IEDE NEWS

Oprør over irsk aluminium til produktion af russiske droner

Iede de VriesIede de Vries
I Irland og i Den Europæiske Union er der blevet reageret med forargelse på nyheden om, at en irsk aluminiumsfabrik tilsyneladende er ejet af en russisk forretningsmand på EU’s sanktionsliste, og at fabrikken bruges til produktion af russiske droner mod Ukraine.
Irsk aluminiumeksport til Rusland under pres; stigende politisk bekymring og opfordringer til undersøgelse.Foto: Presidents Office, Kyiv

Det politiske pres på den irske regering stiger på grund af eksporten af aluminiumoxid fra Aughinish-fabrikken til Rusland. Ukrainske diplomater, europaparlamentarikere og irske oppositionspolitikere kræver klarhed og hurtigere undersøgelser.

Råmateriale

Fabrikken i County Limerick har i længere tid været til diskussion. Aughinish beskrives som Europas største raffinaderi af aluminiumoxid og eksporterer en betydelig del af sin produktion til Rusland. Aluminiumoxid forarbejdes til aluminium, et råmateriale, der anvendes både civilt og militært.

Aughinish

Diskussionen fik ny opmærksomhed efter en undersøgelse foretaget af The Irish Times og Organized Crime and Corruption Reporting Project. Ifølge undersøgelsen leveres råmaterialet fra Aughinish til russiske smelteværker. Det aluminium, der produceres dér, ender via en russisk handelsmand hos adskillige russiske militære producenter.

Promotion

Fortalere for strengere foranstaltninger hævder, at der hermed er skabt en direkte forbindelse mellem eksport fra Irland og den russiske militærindustri. Ifølge dem udgør dette det bevis, som har manglet i årevis i debatten om mulige sanktioner. Oppositionspartiet Sinn Féin ønsker, at regeringen fremlægger en klar tidsplan for undersøgelsen og hurtigt fastlægger, om produkter fra Irland indirekte bidrager til Russlands krigsindsats.

Irsk undersøgelse

Den irske regering fastholder dog sit synspunkt om, at det endnu ikke er bevist, at aluminiumoxid fra Aughinish faktisk bruges til produktion af russiske våben. Derfor har Økonomiministeriet igangsat en undersøgelse af eksportstrømmene og den endelige destination for materialet.

Også den ukrainske ambassade i Irland har udtrykt bekymring. I en erklæring pegede den på en kraftig stigning i eksporten til Rusland siden 2021 og fastslog, at aluminium anvendes i forskellige russiske våbensystemer. Ambassaden kaldte udviklingen for dybt bekymrende.

Eksport

Der er også opstået diskussion inden for Den Europæiske Union. Europaparlamentarikere har opfordret til at tackle eksporten af aluminiumoxid til Rusland. Alligevel blev Aughinish ikke taget med i den seneste pakke af europæiske sanktioner. Den irske regering advarede om, at tiltag kan få store konsekvenser for beskæftigelse og industriel aktivitet.

Rusal

Fabrikken ejes af Rusal, et russisk aluminiumkoncern, som blev ejer af Aughinish i 2007. Også grundlæggeren Oleg Deripaskas rolle forbliver under opmærksomhed. Senere rapportering har henvist til en fortrolig undersøgelse af de svenske skattemyndigheder vedrørende Rusals aktiviteter i Sverige og formodede overtrædelser af internationale sanktioner mod Rusland.

Promotion

Denne artikel er skrevet og offentliggjort af Iede de Vries. Oversættelsen er automatisk genereret fra den originale nederlandske version.

Relaterede artikler

Promotion