Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, το αναθεωρημένο κείμενο περιλαμβάνει επιπλέον εγγυήσεις κατά των αιφνίδιων διαταραχών της αγοράς. Οι Ευρωπαίοι αγρότες και παραγωγοί τροφίμων θα μπορούν να υπολογίζουν σε οικονομική υποστήριξη και ρήτρες αποζημίωσης αν οι τιμές ή οι αποδόσεις καταρρεύσουν λόγω φθηνότερης εισαγωγής από τη Νότια Αμερική. Με αυτόν τον τρόπο, το Βρυξέλλες επιδιώκει να αντιμετωπίσει τις ανησυχίες σχετικά με τον ανταγωνισμό και την ασφάλεια των τροφίμων.
Η Γαλλία παίζει σημαντικό ρόλο στο τελικό στάδιο των διαπραγματεύσεων. Ο Πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν δήλωσε στη Βραζιλία ότι είναι "μάλλον θετικός" απέναντι στη συμφωνία, η οποία, όπως είπε, έχει πλέον βελτιωθεί επαρκώς για να υπογραφεί.
Όμως δεν συμμερίζονται όλοι στο Παρίσι αυτόν τον αισιόδοξο τόνο. Η Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης Ανί Ζενεβάρ δήλωσε ότι οι τρέχουσες εγγυήσεις είναι ακόμη "μη επαρκείς" και ότι η Γαλλία έχει θέσει σαφή όρια. Η μεγαλύτερη αγροτική ένωση FNSEA πήγε ακόμα παραπέρα και μίλησε για "προδοσία" της γαλλικής γεωργίας, καθώς, σύμφωνα με αυτούς, η συμφωνία ανοίγει την πόρτα για αθέμιτο ανταγωνισμό.
Στην Ιταλία υιοθετείται πιο προσεκτικός τόνος. Η Ρώμη δεν αντιτίθεται πλέον στη συμφωνία ελεύθερου εμπορίου, αλλά απαιτεί αυστηρές εγγυήσεις για τους αγρότες και αμοιβαία περιβαλλοντικά πρότυπα. Έχει ήδη δημιουργηθεί ένα ταμείο δισεκατομμυρίων ευρώ για να αποζημιώσει τους Ευρωπαίους αγρότες σε περίπτωση μεγάλων πτώσεων τιμών. Ωστόσο, οι γεωργικές οργανώσεις παραμένουν σκεπτικές και φοβούνται τον ανταγωνισμό από φθηνότερα προϊόντα της Νότιας Αμερικής.
Τους τελευταίους μήνες, Ευρωπαίοι πολιτικοί έχουν επισημάνει ότι οι διεθνείς εμπορικές σχέσεις έχουν υποστεί σημαντικές αλλαγές. Αυτό δεν οφείλεται μόνο στον ρωσικό πόλεμο στην Ουκρανία, αλλά και στους εξαιρετικά υψηλούς δασμούς εισαγωγής που εφαρμόζει παγκοσμίως ο Αμερικανός Πρόεδρος Τραμπ.
Σύμφωνα με πολλούς Ευρωπαίους ηγέτες, τα κράτη-μέλη της ΕΕ πρέπει να διευρύνουν τις προμηθευτικές πηγές και τις εμπορικές τους σχέσεις ώστε να μειώσουν την εξάρτηση από οικονομικούς ανταγωνιστές όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες ή η Κίνα. Γι' αυτό το λόγο, οι Βρυξέλλες εργάζονται τώρα και σε επιπλέον εμπορικές συμφωνίες με ασιατικές και αφρικανικές χώρες.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επισημαίνει ότι η νέα εμπορική συμφωνία με τη Νότια Αμερική δεν συνεπάγεται μόνο κινδύνους (για τον αγροτικό τομέα), αλλά παρέχει και ευκαιρίες (για τη βιομηχανία). Οι Ευρωπαίοι εξαγωγείς αυτοκινήτων, κρασιού και μηχανημάτων θα έχουν πρόσβαση σε νέες αγορές, ενώ η εισαγωγή κρέατος, ζάχαρης και δημητριακών από τη Νότια Αμερική θα υπόκειται σε ποσοστώσεις και ελέγχους.