Η απόφαση αφορά ένα πολωνικό ζευγάρι που παντρεύτηκε στη Γερμανία, αλλά δεν έλαβε αναγνώριση στην Πολωνία. Σύμφωνα με τους δικαστές, αυτή η άρνηση παραβιάζει τα δικαιώματα που οι πολίτες της ΕΕ μπορούν να ασκούν σε όλα τα κράτη-μέλη της ΕΕ. Η οικογενειακή τους ζωή πρέπει επίσης να αναγνωρίζεται νομικά και στη χώρα καταγωγής τους.
Οι δικαστές επισημαίνουν ότι όλες οι κυβερνήσεις πρέπει να αντιμετωπίζουν εξίσου τους ξένους γάμους, ανεξάρτητα από τους δικούς τους εθνικούς κανόνες σχετικά με τους γάμους μεταξύ προσώπων του ίδιου φύλου. Τα κράτη-μέλη της ΕΕ μπορούν να διατηρήσουν τη δική τους νομοθεσία γάμου, αλλά ταυτόχρονα πρέπει να σέβονται την ελεύθερη κυκλοφορία και την οικογενειακή ζωή των πολιτών της ΕΕ.
Σύμφωνα με τις αποφάσεις, οι πολωνικοί περιορισμοί θίγουν ένα θεμελιώδες δικαίωμα: την ελεύθερη κυκλοφορία εντός της ΕΕ. Αν ένας γάμος συναφθεί σε ένα κράτος-μέλος της ΕΕ, οι πολίτες πρέπει να μπορούν να βασίζονται στο ότι αυτός ο γάμος έχει νομικές συνέπειες και σε άλλη χώρα.
Promotion
Οι δικαστές τονίζουν πως η άρνηση αναγνώρισης ενός γάμου ομοφυλόφιλων επηρεάζει άμεσα την καθημερινή ζωή των ζευγαριών. Αυτό αφορά μεταξύ άλλων την κατάσταση διαμονής, διοικητικές διαδικασίες και την πρόσβαση σε νομική προστασία που κανονικά απορρέει από έναν αναγνωρισμένο γάμο.
Ο πολωνικός νόμος δεν αναγνωρίζει καμία μορφή γάμου ή καταχωρημένης εταιρικής σχέσης για ζευγάρια του ίδιου φύλου. Σύμφωνα με τους δικαστές, αυτό σημαίνει ότι η Πολωνία δεν προσφέρει ένα κατάλληλο νομικό πλαίσιο για να διασφαλίσει την οικογενειακή ζωή αυτών των πολιτών.
Το Δικαστήριο της ΕΕ έχει ήδη αποφανθεί ότι η Πολωνία αποτυγχάνει σε αυτό το σημείο. Σε προηγούμενη νομολογία διαπιστώθηκε ότι η έλλειψη κανονισμού για ζευγάρια του ίδιου φύλου είναι αντίθετη με το δικαίωμα σεβασμού της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής. Αυτή η νέα απόφαση έρχεται να επιβεβαιώσει αυτή τη θέση.
Στην πρόσφατη απόφαση γίνεται επίσης αναφορά στην ανάγκη νομικής αναγνώρισης που προσφέρει σταθερότητα και σαφήνεια στα εμπλεκόμενα ζευγάρια. Το Δικαστήριο επαναλαμβάνει ότι η έλλειψη τέτοιου κανονισμού ισοδυναμεί με συνεχιζόμενη παραβίαση των δικαιωμάτων των πολιτών της ΕΕ.
Η πολωνική κυβέρνηση πρέπει τώρα να λάβει μέτρα για να αναγνωρίζει τους ξένους γάμους. Αν και η απόφαση δεν επιβάλλει την υποχρέωση να εισάγει εγχώριο γάμο ομοφυλόφιλων, επιβάλλει την αναγνώριση των γάμων που έχουν συναφθεί σε άλλα κράτη-μέλη της ΕΕ για να προστατευτούν τα δικαιώματα των πολιτών.