IEDE NEWS

بریتانیایی‌ها خواستار گفت‌وگو با اتحادیه اروپا درباره فروشگاه‌های خالی در ایرلند شمالی هستند

Iede de VriesIede de Vries

وزیر بریتانیا، مایکل گوو، و نایب رئیس کمیسیون اروپا ماروش سفکوویچ هفته آینده در لندن درباره تأمین ناکافی فروشگاه‌ها در ایرلند شمالی گفتگو خواهند کرد.

از زمان اجرایی شدن برگزیت، استان بریتانیایی ایرلند شمالی وضعیت خاصی از نظر گمرک و مالیات دارد. دلیل این امر این است که ایرلند شمالی، برخلاف باقی بریتانیا، همچنان در بازار داخلی کالاهای اتحادیه اروپا باقی مانده است.

در توافق برگزیت با اتحادیه اروپا مقرر شده است که برخی کالاها هنگام ورود از بریتانیا به ایرلند شمالی تحت بازرسی قرار گیرند. در نتیجه، تحویل مواد غذایی و خوراکی‌ها از انگلستان به ایرلند شمالی مشمول بازرسی‌های گمرکی (اروپایی) شده که باعث تأخیرها شده است.

وقتی ماه گذشته تأثیرات منفی این مرز تجاری جدید با دیدن قفسه‌های خالی در برخی فروشگاه‌های ایرلند شمالی آشکار شد، جوامع محلی در آنجا واکنش نشان دادند. اتحاد بریتانیا برای یونینیست‌های ایرلند شمالی مقدس است. اکنون که پیامدهای عملی برگزیت در انگلستان و ایرلند شمالی نمایان شده، نارضایتی‌ها شدت یافته است.

اعتراضات علیه بازرسی‌های گمرکی بین دو منطقه بریتانیایی به درگیری با بازرس‌های اروپایی منجر شده که آن‌ها به توصیه روسای خود در بروکسل فعالیت‌هایشان را متوقف کرده‌اند. هنوز مشخص نیست آیا این توافق مهم برگزیت لغو شده است یا خیر.

نخست‌وزیر بریتانیا، جانسون، به ایرلندی‌های شمالی اطمینان داد که «همه تلاشش را خواهد کرد» تا اتحاد بریتانیا حفظ شود و جریان‌های تجاری دریای ایرلند تا حد ممکن روان باشد.

از نامه گوو به سفکوویچ مشخص شده که لندن در ابتدا هدفش تمدید اقدامات موقتی فعلی تا سال ۲۰۲۳ است. گفته می‌شود بریتانیایی‌ها همچنین قصد دارند با اتحادیه اروپا مقررات بهتری برای حمل حیوانات خانگی، سهمیه‌های فولاد و ذخایر دارویی توافق کنند.

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط