IEDE NEWS

خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا: آژیر هشداری برای اروپا یا سپیده‌دمی نوین؟

Iede de VriesIede de Vries

خروج پادشاهی متحده از اتحادیه اروپا «شکستی شوکه‌کننده و یک آژیر هشدار تاریخی برای کل اروپا» است، این‌گونه رئیس‌جمهور فرانسه، امانوئل ماکرون، برگزیت را توصیف می‌کند. به گفته او، این هشدار باید در تمامی کشورهای عضو اتحادیه اروپا شنیده شود و طرفداران اروپا را به تأمل وادارد.

در واکنشی نسبت به خروج بریتانیا از همکاری اروپایی که تقریباً 75 سال است برقرار است، ماکرون گفت که این جدایی ممکن شده است، زیرا «در اروپا به اندازه کافی تغییر ندادیم».

با این واکنش، ماکرون نه تنها به انتقاد خود از عملکرد اتحادیه اروپا نگاه کرد، بلکه بار دیگر پیش‌درآمدی برای کنفرانس آینده اتحادیه اروپا که در چند ماه آینده آغاز خواهد شد، ارائه داد. هدف این کنفرانس که دو سال به طول خواهد انجامید، مدرن‌سازی کل اتحادیه اروپا است. در این روند نه تنها وظایف فعلی بررسی خواهد شد، بلکه هزینه‌ها و فرآیندهای فعلی و آینده تصمیم‌گیری و اختیارات نیز مد نظر قرار خواهند گرفت.

سیاستمداران انتقادکننده از اتحادیه اروپا و کشورهایی که نسبت به اتحادیه بی‌اعتماد هستند، تصمیم بریتانیا را اغلب به عنوان نشانه‌ای از رد روش‌های اتحادیه اروپا توسط بریتانیا تلقی کرده‌اند و ادعا دارند که اگر به موقع کاهش و صرفه‌جویی در اتحادیه انجام می‌شد، بریتانیایی‌ها باقی می‌ماندند. این منتقدان، سیاستمداران طرفدار بیشتر اتحادیه اروپا را مسئول آنچه «آغاز فروپاشی اروپا» می‌نامند، می‌دانند.

سه رئیس اتحادیه اروپا یعنی میشل، فون در لاین و ساسولی در واکنش خود به خروج بریتانیا از «سپیده‌دمی نوین برای اروپا» سخن گفتند. برای این سه نفر، جمعه روزی اجتناب‌ناپذیر از «تفکر و احساسات ترکیبی، مانند بسیاری از مردم» بود. رهبران اتحادیه اروپا هنوز نسبت به تصمیم بریتانیا ابراز تأسف می‌کنند، اما مصمم‌اند همکاری جدید را به شیوه‌ای جاه‌طلبانه شکل دهند. آن‌ها گفتند که تنها با متحد کردن نیروهای خود است که کشورهای اتحادیه می‌توانند به چالش‌هایی مانند تغییرات اقلیمی، دیجیتالی شدن و رقابت بین‌المللی پاسخ دهند.

جمعه، پرچم بریتانیا در بروکسل و استراسبورگ، در شورای اروپا و ساختمان‌های پارلمان اروپا پایین کشیده شد. دو کارمند کمتر از یک دقیقه طول کشید تا پرچم بریتانیا را جمع کنند. آن‌ها دکل را گرفتند، پرچم را تا زدند و آرام خارج شدند.

نخست‌وزیر بوریس جانسون بیشتر در پس‌زمینه باقی ماند. ولی او در یک پیام ویدیویی با مردم بریتانیا سخن گفت. جانسون گفت که برگزیت برای بسیاری «لحظه‌ای باورنکردنی و پر از امید است» که فکر می‌کردند هرگز فرا نرسد. جانسون به هموطنانش وعده یک «دوران جدید همکاری دوستانه» با اتحادیه اروپا را داد. او برگزیت را «نه پایان، بلکه آغاز» فصل جدیدی در تاریخ بریتانیا می‌داند.

برچسب‌ها:
Brexitبریتانیا

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط