بر اساس گفتههای کمیسیون اروپایی، متن بازنگری شده شامل تضمینهای اضافی در برابر اختلالات ناگهانی بازار است. کشاورزان و تولیدکنندگان مواد غذایی اروپایی میتوانند در صورت سقوط قیمتها یا درآمدها به دلیل واردات ارزانتر از آمریکای جنوبی، روی حمایت مالی و بندهای حفاظتی حساب کنند. با این اقدام، بروکسل قصد دارد نگرانیها درباره رقابت و ایمنی غذا را برطرف کند.
فرانسه نقش برجستهای در مرحله نهایی مذاکرات ایفا میکند. رئیسجمهور امانوئل ماکرون در برزیل گفت که به قرارداد «نسبتاً مثبت» نگاه میکند و معتقد است که اکنون این قرارداد به اندازه کافی بهبود یافته تا بتوان آن را امضا کرد.
اما همه در پاریس این خوشبینی را ندارند. وزیر کشاورزی آنی ژنوارد گفت که تضمینهای فعلی هنوز «کافی نیست» و فرانسه محدودیتهای روشنی تعیین کرده است. بزرگترین اتحادیه کشاورزی FNSEA حتی فراتر رفته و این قرارداد را خیانت به کشاورزی فرانسه توصیف کرده، زیرا از نظر آنها این توافق در را به روی رقابت ناعادلانه باز میکند.
در ایتالیا لحنی محتاطانهتر اتخاذ شده است. رم دیگر با قرارداد تجاری مخالفت نمیکند، اما تضمینهای قوی برای کشاورزان و استانداردهای محیط زیستی متقابل درخواست میکند. در این میان، صندوقی به ارزش میلیاردها یورو برای جبران خسارت کشاورزان اروپایی در صورت کاهش شدید قیمتها ایجاد شده است. با این حال، سازمانهای کشاورزی همچنان مشکوک باقی مانده و از رقابت محصولات ارزانتر آمریکای جنوبی بیم دارند.
در ماههای اخیر سیاستمداران اروپایی تأکید کردهاند که روابط تجاری بینالمللی در این مدت به طور چشمگیری تغییر کرده است. آنها نه تنها به جنگ روسیه علیه اوکراین اشاره کردهاند، بلکه تعرفههای بسیار بالای واردات که رئیسجمهور ترامپ در سراسر جهان اعمال میکند را نیز یادآور شدهاند.
بسیاری از رهبران اروپایی معتقدند که کشورهای اتحادیه اروپا باید منافع غذایی و تجاری خود را میان چندین تامینکننده و کشور متنوع کنند و کمتر به رقبای اقتصادی مانند آمریکا یا چین وابسته باشند. از این رو، بروکسل اکنون در حال کار بر روی توافقنامههای تجاری اضافی با کشورهای آسیایی و آفریقایی نیز میباشد.
کمیسیون اروپایی تاکید دارد که قرارداد تجاری جدید با آمریکای جنوبی فقط خطرات (برای بخش کشاورزی) ندارد، بلکه فرصتهایی (برای صنعت) نیز فراهم میکند. صادرکنندگان اروپایی خودرو، شراب و ماشینآلات به بازارهای جدید دسترسی خواهند یافت، در حالی که واردات گوشت، شکر و غلات از آمریکای جنوبی محدود به سهمیهها و کنترلها خواهد بود.