IEDE NEWS

VDL: بهتر است به توافق ناقص اتحادیه اروپا و آمریکا رضایت دهیم تا وارد جنگ تجاری شویم

Iede de VriesIede de Vries
اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا از تعرفه‌های جدید وارداتی ایالات متحده که هفته آینده اجرایی می‌شود دفاع می‌کند. واشنگتن ۱۵ درصد مالیات اضافی بر اکثر محصولات اروپایی وضع کرده است. به گفته وی این توافق "کامل نیست" اما برای جلوگیری از خسارات بزرگتر و جنگ تجاری ضروری است.
Afbeelding voor artikel: VDL: Beter onvolmaakt EU-USA compromis dan  handelsoorlog

فون در لاین تأکید می‌کند که تشدید تنش‌ها به‌ویژه به نفع روسیه و چین خواهد بود. با این توافق همکاری فراآتلانتیکی حفظ می‌شود، هرچند صادرکنندگان اروپایی باید فداکاری کنند. او از یک "توافق قوی، هرچند ناقص" سخن می‌گوید.

ایالات متحده تنها بر واردات اروپایی بار مالی اضافی تحمیل نمی‌کند، بلکه چین، مکزیک و کانادا را نیز هدف قرار داده است، اما با جریمه‌های وارداتی بسیار سنگین‌تر. رئیس‌جمهور ترامپ این اقدام را حمایت از صنعت و اشتغال آمریکا معرفی می‌کند در حالی که هم‌زمان، شرکای تجاری را تحت فشار می‌گذارد تا بازارهای خود را بیشتر باز کنند.

اتحادیه اروپا تصمیم گرفته است تعرفه‌های جبرانی بر کالاهای آمریکایی وضع نکند. فون در لاین می‌گوید این امر عمدتاً منجر به یک چرخه نزولی و آسیب بزرگ‌تر به هر دو طرف می‌شود. به گفته وی، با اتخاذ موضع محتاطانه اروپا فضا را برای دیپلماسی و اصلاحات آینده حفظ می‌کند.

Promotion

پیامدهای این وضعیت برای صنعت شیمیایی اروپا قابل توجه است. شرکت‌ها از افزایش هزینه‌ها و از دست دادن سهم بازار در آمریکا، که بازار مهمی است، نگرانی دارند. این می‌تواند باعث تأخیر یا انتقال سرمایه‌گذاری‌ها در کارخانه‌های جدید یا پروژه‌های نوآوری به مکان‌های دیگر شود.

صنعت خودرو نیز نگران است. این بخش که به صادرات به آمریکا وابسته است، بیم دارد تعرفه‌های جدید به رقبای آسیایی و مکزیکی مزیت دهد. تولیدکنندگانی که هم‌اکنون با هزینه‌های بالای گذار به خودروهای برقی دست و پنجه نرم می‌کنند، با فشاری جدید بر حاشیه سود خود مواجه هستند.

با این حال در بروکسل نیز احساس رضایت شنیده می‌شود. رهبران سیاسی تأکید می‌کنند که اتحادیه اروپا از جنگ تجاری جلوگیری کرده و دسترسی به بازار آمریکا را حفظ نموده است. بدین ترتیب خسارات تقسیم شده اما روابط اقتصادی حفظ می‌شود.

در بازارهای مالی این توافق با خوش‌بینی معتدل دریافت شد. سرمایه‌گذاران از شفافیت استقبال می‌کنند، هرچند تحلیل‌گران آن را بیشتر به عنوان یک وقفه موقت و نه راه‌حل پایدار می‌بینند.

فون در لاین بر این باور است که همکاری با واشنگتن حیاتی است، حتی اگر برای بخش‌های اروپایی همراه با درد باشد. او معتقد است بهتر است با یک توافق ناقص کنار آمد تا وارد یک جنگ تجاری مخرب شد.

Promotion

برچسب‌ها:
Ruslandتجارت

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط

Promotion