IEDE NEWS

«سبک زندگی اروپایی» نه «محافظت» بلکه «ارتقا» می‌یابد

Iede de VriesIede de Vries
جلسه علنی – بیانیه رئیس کمیسیون – بازبینی کمیسیون یونکر

در آستانه آخرین جلسات استماع با اعضای جدید کمیسیون اروپا، رئیس پیشنهادی اورزولا فن در لاین در روزهای گذشته پشت صحنه چند تغییر اداری کوچک اما سیاسی حساس را اعمال کرده است.

رهبر فراکسیون سوسیال دموکرات‌ها، ایراتخه گارسیا، صبح امروز در بروکسل اعلام کرد که فن در لاین با چند درخواست و خواسته قبلی گروه S&D موافقت کرده است. به نظر می‌رسد فراکسیون‌های ائتلافی آنها از دموکرات‌های مسیحی و لیبرال‌ها نیز با این توافق موافقت کرده‌اند.

به این ترتیب شرح وظایف کمیسر پیشنهادی اتحادیه اروپا، مارگاریتیس شیناس، اصلاح می‌شود. این یونانی که به عنوان نایب رئیس کمیسیون منصوب شده، مسئول کلی «محافظت از سبک زندگی اروپایی ما» است و بر این اساس سیاست پناهندگی اروپا را نیز تحت نظر خواهد داشت.

انتقاد فوری به فن در لاین وارد شد، زیرا این عبارت «محافظت» این تصور را ایجاد می‌کرد که مهاجران به عنوان تهدید دیده می‌شوند. همچنین به او توصیه شد که این شرح وظایف پاسخی به حمایتی است که در انتخابات از محافظه‌کاران شرق اروپا دریافت کرده بود.

از جمله فراکسیون سوسیال دموکرات در پارلمان اروپا در سپتامبر خواسته بود که شرح وظایف کمیسر یونانی شیناس اصلاح شود. اکنون کلمه «محافظت» در شرح وظایف به «ارتقا سبک زندگی اروپایی ما» تغییر یافته است.

فن در لاین دو تغییر دیگر نیز اعمال کرده است که هر دو مربوط به پرتفولیوی کمیسرهای جدید سوسیال دموکرات اتحادیه اروپا هستند. در شرح وظایف کمیسر ۲۸ ساله لیتوانیایی، ویرجینیوس سینکویشیوس (محیط زیست و اقیانوس‌ها) «صیادگی» افزوده شده است. او در جلسه استماع خود دو هفته پیش به وضوح اعلام کرده بود که می‌خواهد سهمیه‌های سختگیرانه کنونی ماهیگیری اروپا را حفظ کند.

و کمیسر چپ میانه لوکزامبورگی، نیکولا شميت (اشتغال) نیز حقوق اجتماعی بر عهده‌اش گذاشته شده است. سوسیال دموکرات‌ها از ابتدای مذاکرات به وضوح گفته‌اند که حقوق کارگران، تأمین اجتماعی و اشتغال را دوست دارند در یک پرتفولیو نگه دارند.

با این تغییرات، سوسیال دموکرات‌ها نفوذ خود را بر فرآیند تصمیم‌گیری اتحادیه اروپا تقویت کرده‌اند، نه تنها در حوزه‌های سنتی سیاسی خود بلکه در حوزه‌های پایداری، محیط زیست و اقتصاد نیز. در مقابل، هنوز هیچ اطمینانی درباره تأمین مالی سیاست‌های جدید اتحادیه اروپا وجود ندارد.

از آنجا که هنوز مشخص نیست بریتانیا واقعاً از اتحادیه اروپا خارج خواهد شد یا نه (که با این اتفاق یک منبع درآمد بزرگ از دست خواهد رفت)، نه بودجه میان‌مدت چندساله تصویب شده و نه تصمیمات سیاسی درباره بازنگری‌های گسترده اتخاذ شده است. سران و وزرا ماه‌هاست درباره کاهش یارانه‌های کشاورزی بحث می‌کنند.

تصمیمات حساس سیاسی و مهم، به ویژه آنهایی که جنبه مالی بزرگی دارند، تا حد امکان اکنون در بروکسل و کشورهای عضو به اوایل سال آینده موکول شده‌اند. زیرا «آخرین» تعویق برگزیت در پایان ژانویه به پایان می‌رسد: آنگاه بالاخره مشخص خواهد شد که با بریتانیایی‌ها چه خواهد شد، افسوس می‌خورند سیاستمداران خوش‌بین اتحادیه اروپا.

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط