IEDE NEWS

آلودگی بسیار بیشتر انتقال کرونا از حیوان به انسان در پرورشگاه‌های راسو

Iede de VriesIede de Vries
https://www.animalrights.nl/bont-miljonair-knijpt-gemeente-uit

پرورشگاه‌های راسو مشخص شده‌اند که کانون انتقال ویروس کرونا بسیار بزرگ‌تری هستند نسبت به آنچه تا کنون تصور می‌شد. یک سوم اعضای خانواده پرورش‌دهندگان و کارکنان آن‌ها آلوده شده‌اند.

این نتیجه‌گیری پژوهشگران علوم زیستی است که اوایل این ماه تحقیقات خود را منتشر کردند، همان‌طور که روزنامه فولکسرانت و NOS گزارش داده‌اند. این دانشمندان در جریان شیوع در شانزده پرورشگاه راسو اعضای خانواده و کارکنان آنها را مورد بررسی قرار داده‌اند. یک سوم، یعنی 66 نفر، مبتلا به ویروس بودند.

بیشتر آن‌ها مستقیماً توسط همین حیوانات خزدار آلوده شده‌اند. درست مانند حدود ده گربه ولگرد آلوده‌ای که در مزارع بررسی شده پرسه می‌زدند. در ابتدا، وزیر کارولا شوتن (LNV) احتمال انتقال ویروس توسط راسوها به انسان‌ها را «قابل چشم‌پوشی» دانست. اما نتیجه این تحقیق تازه منتشر شده نشان می‌دهد احتمال آلودگی از حیوانات آلوده بیشتر از احتمال انتقال ویروس از یک هم‌خانواده است.

Promotion

اوایل امسال پرورشگاه‌های راسو معتقد بودند که احتمالا حیوانات خزدار از کارکنان بیمار آلوده شده‌اند و برخی از این کارکنان در چندین مرکز پرورش راسو کار می‌کردند و بدین ترتیب ویروس را گسترش می‌دادند. هفته گذشته، وزیر شوتن اعلام کرد که پرورشگاه‌های راسو به سرعت «خریداری و تعطیل» خواهند شد و باید ظرف چند ماه آینده بسته شوند. این تصمیم چند سال زودتر از برنامه‌ریزی اولیه در سال 2024 است.

برای این تعطیلی دولت مبلغ 180 میلیون یورو اختصاص داده است. هنوز مشخص نیست که آیا وزیر شوتن هنگام اعلام این تصمیم آگاه بوده است که راسوها از انسان‌ها آلوده نشده‌اند بلکه بالعکس.

استان نوردراین-وستفالن بیش از 30 مورد از بیش از 120 پرورشگاه راسو در هلند را دارد که پس از شیوع کرونا در این حیوانات باید تخلیه شوند. روزنامه فولکسرانت شنبه می‌نویسد که پرورشگاه‌های راسو «یک مخمر در حال جوش و خروش برای کووید-19» هستند.

این روزنامه در پی این تحقیق درباره قابلیت انتقال ویروس از راسوها، نظرات چند پژوهشگر را منتشر کرده است. اپیدمیولوژیست لیدوین سیمت از دانشگاه اوترخت از تعداد زیاد ناقلان در اطراف «مزارع خزدار» شگفت‌زده شده است. «از آنجا که درصد بالایی از کارکنان علائم ویروس را دارند، ممکن است بسیاری بیشتر از افرادی که تاکنون می‌دانستیم توسط راسوها آلوده شده باشند.»

طبق نظر پژوهشگران، خطر مستقیم برای ساکنان اطراف وجود نداشته است. آن‌ها خانواده‌ها و کارکنان را پیدا کردند اما نه همسایگانی که با همان سویه کرونا که در راسوها بود آلوده شده باشند.

پاسخی برای این سؤال که چگونه ویروس کرونا به چندین پرورشگاه راسو در برابانت، لیمبورگ و هلدرلند رسیده است، هنوز موجود نیست. احتمال دارد که انسان‌ها ابتدا ویروس را به راسوها منتقل کرده‌اند و سپس انتقال ویروس از حیوان به انسان نیز انجام شده باشد.

ویروس‌شناس ماریون کوپمانز می‌گوید که صنعت خز ممکن است همان حلقه مفقوده‌ای باشد که در زمان شیوع در چین نقش داشته است. «این می‌تواند یک مرحله منطقی در راهی باشد که ویروس از خفاش‌ها به انسان منتقل شده است»، او می‌گوید.

Promotion

برچسب‌ها:
nederland

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط

Promotion