Euroopan komissio on ilmoittanut Euroopan parlamentin ryhmien asiantuntijoille ja 27 ympäristöministerille, että ehdotettu soistaminen turvesoilla voidaan jakaa laajemmille alueille. Lisäksi kymmenen prosentin määrä peltomaata, joka on varattava ’maisemaelementeille’, ei olisi sitova, vaan kullekin maalle erilainen ’tavoiteluku’.
Uusi tulkinta on sisällytetty ns. non-paperiin; ei-julkiseen asiakirjaan, jonka eivät ole laatineet yksittäiset komissaarit vaan koko komissio yhdessä. Tavallisesti komissio voi tehdä ehdotuksia, joita 27 EU:n hallitusta ja Euroopan parlamentti voivat muuttaa, hyväksyä tai hylätä. Mutta vaikeiden neuvottelujen yhteydessä komissio saattaa välillä ehdottaa kompromisseja.
Asiakirjassa todetaan myös, että maataloustuottajille on maksettava riittävästi heidän maisema- ja ekologisista toiminnoistaan Euroopan maaseudulla.
Selvennetään myös, että luonnon palauttamislaki ei ”pysäytä maata” (kuten monet kriitikot väittävät), vaan että ”yleisesti julkisen edun projektit” (uusien asuinalueiden rakentaminen, teiden rakentaminen jne.) voivat jatkua normaalisti, vaikka ne aiheuttaisivat väistämätöntä haittaa luonnonsuojelualueille. Edellytyksenä on, ettei ole olemassa vaihtoehtoja.
Myös Alankomaiden pyytämä ’velvoite tehdä ponnistuksia, ei tuloksia’ on pian oikeudellisesti mahdollista.
Näillä myönnytyksillä Euroopan komissio yrittää vakuuttaa luonnon palauttamislakia vastahakoiset ympäristövaliokunnassa Euroopan parlamentissa. Valiokunta pitää torstaina Strasbourgissa lain loppukokouksen, sen jälkeen kun maatalousvaliokunta on jo hylännyt sen aiemmin. Kristillisdemokraatit (EPP / CDA) vastustavat ehdotusta ja ovat vetäytyneet kokonaan neuvotteluista. Myös konservatiivit (ECR / SGP) ja identitaarit (PVV / FvD) aikovat äänestää vastaan.
Raporttien mukaan Brysselin nyt lupaamat helpotukset eivät riitä EPP / CDA:lle, jotka pysyvät aiemmassa vastustuksessaan. Näin ollen ympäristövaliokunnassa liberaalien (Renew, VVD, D66) äänet ovat ratkaisevia. Jos valiokunta hylkää ehdotuksen, komissaarien Sinkeviciuksen, Timmermansin ja Kyriakidesin luonnonehdotus kaatuu.
27 EU-maan ympäristöministerit pitävät viikon kuluttua (20. kesäkuuta) ehdotuksesta loppukokouksen. Ministeri Van der Wal on aiemmin sanonut, ettei aio äänestää ehdotusta vastaan. ’Kannatan komission kunnianhimoisia luonnon palauttamistavoitteita lämpimästi. Viime vuosina olemme vaatineet taloudessa luonnolta liikaa.’
’Tarvitsemme lisää luontoa. Sitä on hallinnoitava ja hoidettava. Tarvitsen siihen maanviljelijöitä erittäin paljon. Pikemminkin, ilman maanviljelijöitä emme onnistu’, hän sanoi äskettäin FD-lehdessä. Hänen ministeriönsä ei ole vielä antanut julkista vastausta non-paperiin, jossa esitetään uusi tulkinta luonnon palauttamislakista.