IEDE NEWS

Cistí Tacaíochta Talmhaíochta na hEorpa: Ní an bhfuil, ach cé mhéad atá á lárú

Iede de VriesIede de Vries
Comhdháil Preasa an Pharlaimint Eorpaigh. Líonraíocht roimh an gCeann Comhairle AE. Comhdháil Preasa le Jozsef SZAJER, Leas-uachtarán EPP, Viktor ORBAN, Príomh-Aire na hUngáire, Gergely GULYAS, Aire Oifig an Phríomh-Aire agus Bertalan HAVASI

Cuireann an tAontas Eorpach 58 billiún euro ar fáil gach bliain go dtí seo chun tacaíocht a thabhairt don talmhaíocht. Tá na caitheamh sin mar thart ar tríú cuid de chuid chostais uile an AE. Le blianta fada, tá lucht déanta beartas an AE ag breathnú go fonnmhar ar an áisleas le sochar cruthaitheach na gcéadta milliún a chaitheann an Polasaí Talmhaíochta Comónta (PTC/CAP) gach bliain. Tá tuairiscí faoi chalaois agus mí-úsáid ag imirt ról mór anois sna pléanna atá le teacht maidir le hathbhreithniú rodharthach ar chistí talmhaíochta.

Faigheann go leor politici féinchomhshóiteacha na cistí talmhaíochta sna tíortha Lárnach agus Oirthearacha is mó, ag íobairt na bhfeirmeoirí atá ag féachaint ar a dtalmhíocht ag imeacht. Rinne The New York Times iniúchadh le déanaí ar conas a oibríonn córas na dtacaíochtaí AE, agus chuir an nuachtán Fhláimnis De Morgen sonrú faoi seo ar fáil maidir leis an gcaoi go bhfuil an chairdeas thart ar an bPríomh-Aire Viktor Orbán i an Ungáir ag taraingt na milliún euro AE chuige féin.

Cén chaoi a oibríonn príomh-aire na hUngáire Orbán? Chun a bheith i dteideal na dtacaíochtaí Eorpacha, tá talamh de dhíth ort. Mar sin dhíol Orbán mílte heicteár d’fhoirgnimh stáit do dhaoine comhfhreagracha, do mhuintir agus do chairde. D’éirigh le cara óige amháin ina ceannaire airgeadais san Ungáir. Cé go raibh na tacaíochtaí talmhaíochta dírithe ar fheirmeoirí beaga, léiríonn iniúchadh go mbaineann 80 faoin gcéad den airgead le 20 faoin gcéad de na húinéirí talún. Bíonn feirmeoirí a dhéanann cáineadh ar an gcóras go córasach á gcur amach ó na tacaíochtaí agus bíonn cigireachtaí caipitil nó iniúchtaí comhshaoil neamhghnácha á gcur orthu. Tá an cineál seo bulaíochta cosúil le ham na gcomhphobalach.

San 2010, rinne Orbán iarracht arís an phríomh-aire a bheith agus d’éirigh leis vótaí na bhfeirmeoirí a fháil trí chomhghuaillíocht le ceannaire na bhfeirmeoirí Angyan. Rinne sé Angyan rúnaí stáit don Fhorbairt Tuaithe.

D’fhógair Orbán píosaí móra talún do chomrádaí polaitiúla mar go roinntear na tacaíochtaí Eorpacha bunaithe ar mhéid an pháis. Thosaigh rialtas Orbán i 2011 ag tabhairt talamh poiblí ar cíos. Cé go raibh ráite go raibh an t-ádh ar na feirmeoirí áitiúla amháin, tháinig na talamh isteach sna lámha ar chomrádaí Orbán a d’íoc íseal as cíosa.

San 2015, chuaigh Orbán céim eile chun tosaigh trí na mílte heicteár d’fhoirgnimh stáit a dhíol do chomhghuaillithe polaitiúla agus do bhaill teaghlaigh. Mar sin, d’fhéad Orbán a chumhacht sa tuath a neartú. Tá na ceannaitheoirí in ann mílte euro de thacaíochtaí talmhaíochta a fháil. Mar gheall ar míshástacht leis an gcur chuige sin, d’fhág an rúnaí stáit agus tá sé ag éirí in aghaidh Orbán anois.

Is fearr leis an Aontas Eorpach nithe polaitiúla intíre a choinneáil lasmuigh dá ngníomhaíochtaí agus tá an muinín is mó aige as polaiteoirí náisiúnta atá tofa. Ach ní fheiceann an Eoraip aon uirlisí praiticiúla maidir le hidirghabháil sna cásanna sin. I 2015, d’ordúigh Parlaimint na hEorpa tuairisc ó Institiúd Transnáisiúnta i mBaile Átha Cliath a dhíríonn ar ghoid talún agus ar chonarthaí amhrasacha. Léirigh an tuairisc seo cuid de na fadhbanna céanna leis an iniúchadh atá déanta le déanaí ag The New York Times.

Déanann an Coimisiún Eorpach measúnuithe agus dúirt sé nach n-éireoidh leis na calaoisí i gcás cistí talmhaíochta. Tá ráta earráide 2.4 faoin gcéad ag tuarascáil bliantúil 2018 den Chuntascánach Eorpach do chostais talmhaíochta agus tuaithe. Níor aimsíodh aon ráta earráide do na híocaíochtaí dhíreacha do fheirmeoirí.

Tá na ballstáit agus Parlaimint na hEorpa i mbun idirbheartaíochta faoi chostais go dtí 2027. Mar chuid de sin, mhol an Coimisiún Eorpach go mbeadh íocaíochtaí na gcistí nasctha níos dlúithe le dea-bhainistíocht agus le meas ar an reachtaíocht. Tá súil mhór ag an gCoimisiún leis an Aire Poiblí Eorpach nua a cheapadh le déanaí, a bheidh in ann ó bhliain seo chugainn dúshaothrú le cistí Eorpacha a mhaolú agus iad a thabhairt os comhair na cúirte.

Leis an ngá le roinnt mór laghduithe a dhéanamh sna blianta atá romhainn (d’fhágadh na Breataine, nó mar gheall ar bheartas nua a theastaíonn), agus leis na ceannairí agus na huasghníomhairí ag iarraidh a gcuid ranníocaíochtaí bliantúla a choinneáil go bunúsach ag an leibhéal reatha, ní fiachan nár laghdófar cistí talmhaíochta ach cé mhéad a laghdófar.

Clibeanna:
hongarije

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara