IEDE NEWS

Fás Tirimreachta Easpórtála Pholainne chuig an AE, Ucráin ag iarraidh páirt a ghlacadh

Iede de VriesIede de Vries
Tá easpórtáil táirgí talmhaíochta Pholainne ag fás go tapa agus ag leathnú ar fud an domhain. Ag an am céanna, tá Polainn ag caint le comharsa Ucráin faoi chomhoibriú agus leathnú ar easpórtáil talmhaíochta na hUcráine chuig Polainn agus tíortha eile den AE. Tá an dá thír ag iarraidh a seasamh ar mhargadh na hEorpa a neartú.
Afbeelding voor artikel: Poolse agrarische export naar EU groeit, Oekraïne wil aanhaken

Polainn tá sí ag easpórtáil níos mó bia le blianta beaga anuas. In 2023, d’ardaigh easpórtáil talmhaíochta na Polainne níos mó ná deich faoin gcéad i gcomparáid leis an mbliain roimhe sin. Tá an rialtas Polannach ag tacú go gníomhach leis an bhfás seo trí fheachtais chur chun cinn agus misean tráchtála i margaí amhail san Áise, san Afraic agus san Mheánoirthear. Tá feidhm ag na feoil, na déiríochta agus na torthaí den chuid is mó sna cur chun cinn seo.

Ní hionann an comhoibriú le comharsa Ucráin agus é a dhéanamh gan achomharc. D’fhóin feirmeoirí Polannacha agóid i mbliana seachas allmhairiú agus iompórtáil táirgí (níos saoire) a d’fhéadfadh a seasamh margaidh a chur i mbaol. Mar sin féin, leagann an dá rialtas béim ar an tuiscint agus comordanú frithpháirteach is gá a choinneáil chun coimhlintí a sheachaint agus buntáistí eacnamaíocha a bhaint amach.

Féachann an dá thír ar easpórtáil talmhaíochta mar earnáil straitéiseach. Le comhoibriú, tá súil ag Polainn agus an Ucráin a buanseasmhacht eacnamaíoch a fheabhsú, go háirithe i bhfianaise na neamhréireachtaí geopolaiteacha reatha. Tá easpórtáil ríthábhachtach don Ucráin freisin chun an tír a aththógáil agus postanna a chothabháil i gceantair thuaithe.

Promotion

Tá an Ucráin ag iarraidh rochtain níos mó ar mhargadh an AE dá dtáirgí talmhaíochta féin. Is é Polainn an chathaoirleach reatha ar an AE. Ag tús Mheitheamh, caithfear cinneadh an AE a dhéanamh maidir leis an gcuir i gcás a fuair an Ucráin trí bliana ó shin maidir le táillí allmhairiúcháin agus méadú ar rátaí easpórtála. 

Ag an am céanna, tá sé ar intinn ag an Ucráin a easpórtáil a leathnú go réimse níos leithne. De réir an Aire Talmhaíochta san Ucráin, is é cuspóir na tíre ná suas le 20 faoin gcéad dá easpórtáil talmhaíochta a sheoladh chuig an AE. Tá an tír ag cuardach margaí nua san Áise agus san Afraic, í féin faoi threoir éagobhsaí rialachais na hEorpa agus ag fáil iomaíochta ó fheirmeoirí i dtíortha comharsanachta Oir-Eorpacha.

Díríonn na plé idir Pholainn agus an Ucráin freisin ar fheabhsú an bonneagair. Tá comhráite ar siúl faoi pheirseas breise teorann, níos mó pointí iniúchta agus bealaí lóistíochta. Ní amháin go gcabhróidh sé leis an easpórtáil a éascú, ach déanfaidh sé cinnte freisin go mbeidh comórtas cothrom idir feirmeoirí Pholannacha agus na hUcráine.

Promotion

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara

Promotion