Níl an friotachas i measc tromlach na mBreatnach i gcoinne an Aontais Eorpaigh bunaithe amháin ar na deich mbliana anuas, agus ní mar thoradh intuigthe ar chéimeanna dodhéanta, nó an-trócaireacha neamhdaonlatha i gcoinne Bhreatain sa Aontas Eorpach é. Is dócha gurb é an mhothúchán a bhaineann leis an 'mothú oileáin' nach mbíonn béim chuí air go minic an míniú is fearr do mhuintir na hEorpa ar an gcaoi ar thogh na milliúin Breatnach atá go réasúnta ciallmhar an tseachtain seo caite ar pháirtí polaitiúil a dhéanann cur amach ar fhágáil na hEorpa.
Ar feadh na gcéadta bliain, bhí tíortha an Ríocht Aontaithe in ann dul ar aghaidh gan an mórthír Eorpach: bhí rialtas, eaglais, arm, agus airgeadra féin acu – bhí siad in ann maireachtáil gan na tíortha eile. Ina theannta sin, is beagán náisiúnach, féin-urchóideach atá an chuid is mó de na Breatnaigh ina gcónaí ar a n-oileáin geografaic go leith, atá casta agus deacair rochtain a fháil orthu.
Is é an meon sin is fearr a d’fhéadfaí a chur i gcomparáid do mhuintir na hEorpa mhóra leis an meon ar oileáin Eorpacha eile nach dtugann an pobal fonn mór orthu 'na daoine sin ar an mórthír a thagann inár dtír a insint dúinn cad is ceart dúinn a dhéanamh, agus a éalú lenár gcáiníoc'.
Tá rialtas mafia ina chónaí ar Shicília, agus is féidir le Sardainia maireachtáil gan Róimh; tá gluaiseacht neamhspleáchais ann ar Chorsaic freisin; tá parlaimint ar na hOileáin Chanáracha; agus mar a deirtear faoi Ibiza agus Mallorca. Ní raibh a lán ardaigh ar Chrete riamh i mGréig, tír atá comhdhéanta d’oileáin; dá bhrí sin níl rialtas láidir náisiúnta ann. Tá an Ghréinlainn in ann maireachtáil gan An Danmhairg.
Bíonn radharc agus bealach maireachtála ar oileán a bhfuil a chuid tarraingt féin, ach freisin a míbhuntáistí. Cruthaíonn sé mothúchán “táimid le chéile”, aithne dhomhanda, comhthuiscint, eolas ar a chéile, rud comhroinnte a bhíonn dodhéanta a chosc. Agus is amhlaidh atá níos mó an oileán, is féidir leis na cónaitheoirí níos mó ceannaisí féin a chothabháil (oideachas ardleibhéal, ospidéil, iarnród, póilíní agus mar sin de). Sin é an fáth go raibh dílseacht ag na hÉireannaigh dá n-oileán Éireannach freisin.
Dúirt oileáin na Fraince agus na hÍsiltíre sna hAntillí go bhféadfadh siad maireachtáil gan Pháras agus Dhún Haéigh agus go dteastaíonn uathu a cumhachtaí féin a choimeád ar fad is féidir. Ar a lán oileán beaga, tá an mothúchán 'táimid le chéile' ann, ach tá an tuiscint ann freisin nach mór don 'taobh eile' atá leis an gcumhacht, ní amháin chun ceadú féin a fháil le haghaidh tiomána carr ach freisin le haghaidh breith ospidéil nó tacaíocht náisiúnta d’fhoirgnimh nua seachtracha uisce. Fiú má tá an taobh eile áit éigin ar a mhalairt taobh den domhan.
I measc mhuintir na hEorpa móra, tá forbairt i gcoinne sin tar éis dul i bhfeidhm le deich mbliana anuas: tá an soghluaisteacht méadaithe, tá saoire níos faide agus tá an fad idir áiteanna laghdaithe. Leis sin, bhí trádáil a tógadh thar teorainneacha níos coitianta. Is féidir le hEilvéisigh carr a thiomáint i lá amháin go dtí an Danmhairg nó an Spáinn; d’fhéadfá ag an am céanna an Hongaí a thiomáint i lá amháin go dtí an Pholainn nó an Fhrainc; agus d’fhéadfá ceannaire Íosaigh a thiomáint go dtí an Ostair nó Sasana. Ní féidir le muintir Bhreatannica taithí den sórt sin a thuiscint, agus níl tuiscint acu ar an mothúchán sin.
Níor rogha dhomhanda ba ea cinneadh Bhreatain Mhóir dul isteach sa Chumann Eacnamaíoch Eorpach (CEE) i 1974 ach seachas seo, bhí sé ina chinneadh fánach maidir leis an n-earnáil eacnamaíoch-airgeadaíochta. Bhí a lán den aoibhneacht sin acu cheana féin: an Ísiltír, an Bheilg, Costa Brava na Spáinne agus na Fraince agus na Gearmáine a bhí ina gcomhghuaillithe. Bhí an CEE úsáideach, agus thosaigh an geilleagar Breatnach ag imeacht ina chúl.
Bhí sé réasúnach do na tíortha mórthír Éorpaigh an CEE a leathnú ó 12 go 16 tír, agus ba í é seo ach oiriúnú do chleachtas laethúil a bhí ann cheana féin. Bhí tairbhí ag baint leis an margadh aonair do ghnóthaí Breatnach freisin. Is féidir a thuiscint go maith go raibh siad ag smaoineamh freisin ar líneanna pas gan teorainn (Schengen) ag an am. Ach níor tháinig mórán acu leis na rachtanna loighciúla agus argóintí sin; ní raibh siad ag dul ar an mórthír. Ní raibh áit dóibh ann; bhí gach rud acu féin acu cheana.
Nuair a thit an Balla Bheirlín i 1989, agus nuair a d’fhorbair tíortha iarthar na hEorpa a mbealach féin agus chuir siad iarratas isteach ar bheith i do bhaill den Aontas Eorpach, ba loighic mhórthír Éorpaigh é na tíortha sin a cheadú (’aontas na hEorpa’). Ach d’fhág an tionscadal eorpach ó 12 go 16 agus ansin go 26 tír le cearta agus rialú comhréireach do chách, mothú ar cailliúint náisiúnda do go leor Breatnach. Dá bhrí sin, deir go leor Breatnach atá ciallmhar go bhféadann siad breithiúnas a dhéanamh go bhféadfadh a dtír a bheith níos fearr as an EU a fhágáil.
Déardaoin is féidir leo dul chuig na boscaí vótaíochta. Go cruinn, tá trí rogha amháin acu: éalú ón Aontas Eorpach chomh tapa agus is féidir gan aon trócaire, éalú níos moille, céadta céim ag an uair, nó fanacht san Aontas Eorpach.