IEDE NEWS

Níor mhaith le Ísland an talamh iascaireachta a oscailt; ní tír AE fós

Iede de VriesIede de Vries
Níl Ísland ag filleadh ar na hidirbhearta maidir le ballraíocht san Aontas Eorpach faoi láthair. I vótaíocht thábhachtach roghnaigh 52.8 faoin gcéad gan caint nua a thosú le Brussail agus 47.2 faoin gcéad mar gheall ar aghaidh. Ní maith leo a gcuid iascaireachta a roinnt le tíortha eile san AE.
Coinníonn Ísland an doras dúnta don AE faoi láthair tar éis cinneadh polaitiúil deacair.

Ní raibh an vóta faoi bhallraíocht láithreach san AE, ach faoi an bhfuil Ísland ag filleadh ar na hidirbhearta a stopadh roimhe seo. Le linn na comhaireamh bhí an dá thaobh go dtí an-deacair a idirdhealú. Bhí Reykjavík mar an t-aon réigiún a thacaigh leis an athbhreithniú.

Bhí Príomh-Aire Kristrún Frostadóttir ina bhall den lucht tacaíochta do chaibidlíocht nua. Bhí sí ag iarraidh go ndéanfadh Ísland comhrá le Brussail arís faoi na téarmaí ina bhféadfadh an tír dul isteach, más rud é. Tar éis an toradh, dheimhnigh sí áfach nach leanfaidh a rialtas le caibidlíochtaí le linn na tréimhse seo.

Cineál cinneadh daonlathach

Níor chuir Frostadóttir an toradh i láthair mar theip, ach mar chinneadh daonlathach. Tháinig níos mó ná 80 faoin gcéad d’fhoráilithe vótála chuig an vótaíocht. Thug sí faoi deara freisin go vótáil 47 faoin gcéad chun leanúint ar aghaidh agus dúirt sí go gcaithfear aird a thabhairt ar an tuairim sin freisin.

Promotion

D'fhreagair an Aontas Eorpach go cúramach freisin. D'fhógair an Coimisiún Eorpach go n-urramaíonn sé rogha mhuintir Ísland. Dhírigh Uachtarán Chomhairle na hEorpa, António Costa, freisin ar an urram a tugadh don toradh daonlathach. Ag an am céanna, d'áitigh Costa agus Frostadóttir ar fonn acu an caidreamh eatarthu a neartú níos mó.

Talambu Iascaireachta

Fanaidh Ísland ceangailte go dlúth leis an AE cé nach bhfuil sí ag iarraidh dul leis. Tugann an Coimisiún Eorpach uirthi mar pháirtí dlúth, agus dúirt Costa gur ceann de na comhpháirtithe is muiníní é den Aontas. Tá rochtain mhaith ag Ísland ar mhargadh inmheánach na hEorpa freisin.

Is é an margadh iascaireachta an príomhphointe conspóideach. Tá ról mór ag an earnáil sin i ngeilleagar agus i bhféiniúlacht Ísland. Tá eagla ag a mhalairt lucht tacaíochta le caibidlíocht nua faoin tionchar a bheadh ag ballraíocht sa bheartas iascaireachta comónta san AE. Dá mbeadh siad sa mhargadh comónta, bheadh báid iascaireachta tíortha eile san AE in ann dul isteach i dtíortha uiscí saibhir iascaireachta Ísland. Bhí na ceisteanna iascaireachta ina cheann de na hábhair is deacra fós sna caibidlíochtaí roimhe seo maidir le ballraíocht.

Geapholaitíocht

Thosaigh na caibidlíochtaí roimhe seo sa bhliain 2010 tar éis dúil Ísland dul isteach san AE a chur isteach. Bhí dul chun cinn i dtosach, ach cuireadh orthu stopadh in 2013.

Bheadh an vóta nua geallta ag an rialtas reatha cheana féin. Rinneadh an vóta níos luaithe mar fhreagra ar an athrú i gcúrsaí geapholaitiúla (ag éileamh Meiriceánach ar Ghréinlainn agus an cogadh Rúiseach i gcoinne an Úcráin). Bhí na teannais seo páirteach san díospóireacht, ach bhí argóintí inmheánacha fós tábhachtach.

Promotion

Clibeanna:
An Íoslainn

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara

Promotion