Leis na rialacháin nua, is féidir le tíortha an AE, más mian leo, cead a thabhairt do Renure a úsáid thar an teorainn reatha atá i bhfeidhm maidir le líonta ainmhithe. Tá an teorainn sin leagtha síos i dtreoir an Níotráit Eorpach, agus beidh sí á leasú go luath.
Tá an Bhrusail in ann dul ar aghaidh anois. Tá sé beartaithe acu croitheadh ar an dTreoir Chreat-Threorach uisce agus ar an dTreoir Níotráit (agus ar na Treoirlínte um Chónaitheacht agus Éan) a chur i láthair roimh an samhradh. Ar an 18 Feabhra, beidh dialóg ar siúl le páirtithe leasmhara, faoi stiúir coimisinéirí AE Hansen (Talmhaíocht) agus Roswall (Comhshaol). Le linn an chéad leath den bhliain, tá súil freisin le plean gnímh maidir le líontóirí ceimiceacha.
Tá sé mar aidhm leis an úsáid ar líonta ainmhithe scagtha a chur in ionad na líontóirí ceimiceacha traidisiúnta. Trí cothaithigh a aisghabháil ó lónaithe, is féidir le feirmeoirí níos mó a bhaint as táirgí atá ar fáil cheana féin laistigh dá ngnó nó réigiún féin.
Déanann Aireacht na hEorpa na deiseanna nua a cheangal le coinníollacha maidir le cosaint uisce agus comhshaol. Fanann na rialacháin dírithe ar chosc a chur ar thruailliú a d'fhéadfadh teacht ón níotráit atá ag teacht ó fhoinsí talmhaíochta. Ní cheadaítear úsáid sna ceantair is truaillithe freisin.
Go háirithe i An Ghearmáin agus in Éirinn beidh súil mhór ar an bhfoclaíocht chruinn sna rialacháin nua, toisc go bhfuil Éire ag dul chun tosaigh le ritheadh nua a léirigh an Choimisinéir Comhshaoil Roswall. Tá sé beartaithe go ndéanfaidh na hÉireannaigh níos mó agus níos fearr tomhais 'ar an láthair', agus go seachnóidh siad ceantair shléibhtiúla roinnt abhann.
Tá sos nua i láthair idir údaráis iar-Rialtais i mBeirlín (a bhfuil comhaontú comhshaoil agus comhaontú talmhaíochta déanta acu leis an mBrusail) agus roinnt stáit chumhachtacha a dhiúltaíonn srianta breise a chur i bhfeidhm i gceantair leochaileacha. Is féidir leis an mBrusail breithphionós milliúin euro 'sean' a athghníomhachtú anois.
Tá ceann de na spriocanna tábhachtacha maidir le beartas Renure ná spleáchas ar phéisteoirí allmhairithe, go háirithe ó An Rúis, a laghdú. De réir na Coimisiúin, d'fhéadfadh sé sin cabhrú le talmhaíocht na hEorpa a bheith níos athléimneach.
Tá sé ag súil freisin go dtabharfaidh na rialacháin nua buntáistí airgeadais d'úinéirí talún. Is féidir leis an spleáchas laghdaithe ar tháirgí allmhairithe costas an líontóra a laghdú.