Cuireann Von der Leyen béim in agallaimh le déanaí go bhfuil an tAontas Eorpach ina chónaí i ndomhan ina bhfuil an caidreamh tránstlanticach a bhíodh ar eolas faoi bhrú. Dar léi, déanann na bearta eacnamaíocha a ghlac Uachtarán Trump scartha i measc aontasaithe Iartharacha. Cuireann an réaltacht nua seo ar an Aontas Eorpach athmhuinín a thabhairt dá chomhpháirtíochtaí idirnáisiúnta agus dá gcaidreamh trádála.
Dúirt Von der Leyen gur chóir don Aontas Eorpach a féachaint a leathnú agus cuardach a dhéanamh ar chomhpháirtithe nua trádála, go háirithe san Áise agus san Afraic. Thug sí Singeapór mar shampla d’fhoinse comhpháirtíochta comhchosúla, agus tá an Aontas ag iarraidh caidreamh níos dlúithe a fhorbairt leis. D’fhéadfaí fosta comhaontuithe trádála atá ann cheana le hAstráil, An Nua-Shéalainn agus Ríocht Aontaithe a leathnú de réir a ráite.
Ag an am céanna, cuireann Coimisiún na hEorpa béim ar thábhacht na mballstát an trádáil taobh istigh den Aontas Eorpach a neartú. Ar an mbealach seo, bheadh siad níos lú spleách ar earraí riachtanacha ó ‘thríú tíortha’ lasmuigh den Aontas. Dúirt Von der Leyen gur éigean straitéiseach é seo i bhfianaise na gcúinsí corraithe domhanda agus teannas polaitiúil le déanaí.
Cé go bhfuil Trump tar éis a fhógairt go gcuirfear moill trí mhí ar na táillí nua a mbeadh ar tháirgí Eorpacha a allmhairítear, measann Von der Leyen go bhfuil sé seo ina faoiseamh sealadach amháin. De réir aici, tá an bagairt fós ann, agus dá bharr sin, tá an Aontas Eorpach ullmhaithe le bearta frith-mhodhnaithe a chur i bhfeidhm chun a leasanna a chosaint má tharlaíonn gá.
Chuir Uachtarán an Choimisiúin leis go bhfuil an timpeallacht iomaíochta tar éis athrú. Tá Stáit Aontaithe Mheiriceá agus an tSín araon ag iarraidh a gcuid tionchair ar mhargaí domhanda a leathnú. De réir Von der Leyen, bíonn sé riachtanach don Eoraip bheith níos neamhspleácha ó thaobh geilleagar de agus níos inbhuanaithe ó thaobh geo-pholaitíochta.
Le linn cuairte le déanaí ar Singeapór, mhol Von der Leyen an tír as a ról mar chomhpháirtí trádála iontaofa agus nuálaíoch. Thug sí le fios an leas coiteann atá acu de réir digitiú, inbhuanaitheacht agus margaí oscailte. Féachann Coimisiún na hEorpa ar chomhar níos dlúithe le tíortha mar seo mar bhealach chun bealach eacnamaíoch na hEorpa a leathnú agus a chobhsú.