IEDE NEWS

Cúirt Dlí: Tá Acht Frith-Aidbheolaíoch na hUngáire in Éagsúlacht le Dlí an AE

Iede de VriesIede de Vries
Tá Cúirt Eorpach an Aontais Dlíthiúil tar éis a chinneadh go bhfuil an reachtaíocht Ungárach a chuireann teorainn ar oideachas faoi chearta an phobail LGBTI agus a chruthaíonn srianta d’fhoinsí eolais do dhaoine faoi aois, i gcoinne dhlí an AE. Ní mór do Ungáir an dlí seo a chealú nó a athrú.
Cúirt Dlí a dhearbhaíonn go bhfuil Acht frith-aidhbheolaíoch na hUngáire i gcoinne cearta an AE.

Dhíol an dlí Ungárach ó 2021 le caitheamh faoi chaibidil ar an aidhbheolaíocht agus ar athrú inscne sna meáin agus san oideachas a chur cosc orthu nó a theorannú. De réir na Cúirte, briseann sé seo roinnt cearta bunúsacha Eorpacha. Is é seo an chéad uair a thugann an Chúirt a measúnú ar dhlí náisiúnta i gcoinne Airteagal 2 den Chomhaontú maidir le hAontas na hEorpa.

Tá na breithiúna i Lucsamburg den tuairim go bhfuil an dlí ciníoch agus gur fhorbraíonn sé stigmatú. Go háirithe, tá tionchar áirithe aige ar dhaoine neamh-hétashéasacha agus trasinscne.

D’fhógair Ungáir go raibh na rialacháin mar chosaint ar dhaoine faoi aois, ach dhiúltaigh an Chúirt an réasún sin. De réir na breithnithe, níl na bearta dlíthiúil iomchuí agus tá siad ró-mhór ná mar is gá.

Promotion

Cuireann an Chúirt béim freisin ar an bhfíric go bhfuil an Aontas Eorpach bunaithe ar chomhionannas agus ar shochaí iolraitheach. Ní cheadaítear do thíortha an AE dhlí náisiúnta a chur i bhfeidhm a dhéanann idirdhealú i gcoinne an choinbhinsiúin sin.

Féachaint Tábhachtach

Is príomhchruinne é an cinneadh do phobal LGBTI san Eoraip. Bhí an dlí frith-LGBTI ag feidhmiú mar bhunús dlíthiúil don toirmisc ar Phride, a tháinig neamhinmharthana go buan ó bhun an chinnidh seo. Is dea-scéal í seo do mharascail Bhaile Átha Cliath agus d’eagraíocht a bhí freagrach as Pecs Pride, a raibh achrann orthu mar gheall ar eagraíocht Pride.

Bhí an cás bronnta ag an gCoimisiún Eorpach le tacaíocht ó séú déag tír AE agus ó Pharlaimint na hEorpa. Ceaptar gurb é an cinneadh seo céim dhomhain thábhachtach dhlíthiúil laistigh den AE. Bhí tionchar an dlí le feiceáil cheana i gcásanna praiticiúla, mar shampla mar bhunús do srianta agus toirmisc ar imeachtaí Pride san Ungáir.

Príomh-Aire Nua

Tagann an cinneadh i gcéad seachtainí polaitiúla an phríomh-aire nua Péter Magyar, a dúirt go mba cheart do dhaoine maireachtáil agus grá a thabhairt gan stigma agus léirigh sé tacaíocht don chead ar mhóitífeachtaí Pride. Mar sin féin, níl sé soiléir fós conas a dhéanfaidh a rialtas na rialacháin a leasú go cruinn. Tá sé mar thástáil thábhachtach do rialtas nua na hUngáire.

Inúsáidte

Tá rialtas nua na hUngáire ag fulaingt sochaí chonstitúideach chasta ó Orbán, mar a léiríonn an cinneadh seo ó Chúirt an Aontais. Tá an ríthábhacht soiléir don rialtas nua: caithfidh athchóiriú práinneach ar chearta pobail LGBTI a bheith ina bhfócas chun go mbeidh an plean athchóirithe dlíthiúil iontaofa, a deir tuairisceoir na hUngáire Tineke Strik.

Tá teachtaireacht shoiléir do Choimisiún aonair, de réir an europharlaiméaraigh ón Ísiltír: ní féidir luachanna bunúsacha an AE a chosaint ach trí mheáin pholaitiúla amháin, ach tá siad inmharthana go díreach agus ceadaithe a chur i bhfeidhm go díreach os comhair na Cúirte.

Promotion

Clibeanna:
An Ungáir

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara

Promotion