Tá eagraíochtaí comhshaoil agus comhlachais tomhaltóirí ag tabhairt an cás chuig Cúirt AE. Baineann an cheist le milliúin tomhaltóirí, déantúsóirí agus tíortha AE atá ag iarraidh eolas níos soiléire a sholáthar ar aghaidh pacáistí.
Le blianta fada, ba chúis leabhais den straitéis Feileacán chun na Boird an lipéad cothaitheach ar fud an AE. Is é an smaoineamh ná eolas cothaitheach iontaofa a thairiscint do thomhaltóirí i bpointe amháin amhail is dá mbeadh siad in ann roghanna bia níos sláintiúla a dhéanamh. Mar sin féin, tá an moladh sin curtha ar ceal anois gan míniú poiblí a thabhairt. Cuireann sé sin amhras faoi na cúiseanna atá leis an athrú pleanála agus faoin tionchar atá ag páirtithe leasmhara ar an bpróiseas cinnidh.
Is é truaillitheacht an chroíphointe sa choimhlint. D'iarr eagraíochtaí rochtain ar an measúnacht éifeacht, ar an gcuardach inmheánach agus ar na nótaí cruinnithe. Diúltaigh an Coimisiún Eorpach, agus dúirt siad go gcuirfeadh nochtadh páirteach isteach ar an bpróiseas cinnidh atá ar siúl faoi láthair. Is é an rún sin a dhéanann an cás a bheith spleách go polaitiúil agus go dlíthiúil.
Rinne an Ombudsman Eorpach scrúdú ar an diúltú agus tháinig sé i dtír ar an gconclúid nach leor an chúis atá tugtha. Cuireann an breithiúnas sin tacaíocht leis na hóstaí. Chuir siad an cás faoi bhráid Chúirt AE anois le dúnadh ar an scéal: rochtain a fháil ar na doiciméid a thugann léargas ar an gcúis a fhan Nutri-Score faoi ghlas agus ar an gcaoi a tháinig an cinneadh sin ar an saol.
Faoi láthair, cé nach bhfuil ceanglais uile-AE i bhfeidhm go fóill, roghnaigh roinnt tíortha AE réamhghníomhú den mhúnla Fraincise bunaidh i gcéimeanna éagsúla. Cuireann sé sin brú ar Bhruiséil chun míniú a thabhairt cén fáth nach bhfuil comhchoiteannú iomlán lonnaithe ar fud an AE agus cén fáth go bhfuil na doiciméid bainteach leis sin fós faoi ghlas. Neartaíonn an easpa soiléireachta seo an tuiscint go bhfuil na cinntí á ndéanamh taobh thiar de dhúnadh na ndoirse.