IEDE NEWS

Anois tá monarchana feola na Brasaíle dúnta freisin; tá imní ar an tSín faoi easpa bia

Iede de VriesIede de Vries

Tá céadta pacálaithe feola ó dheas i mBrasaíl tar éis deimhniú dearfach a fháil do choróinvíreas, i lár imní atá ag méadú ar fud an domhain i dtionscal próiseála feola.

Mar thoradh air sin, tá bagairt ann go gcaithfear, díreach mar atá sna Stáit Aontaithe, sa Ghearmáin agus sa Ísiltír, níos mó monarchana mharú i mBrasaíl a dhúnadh anois. Coinníonn an tSín, ceann de na príomh-innéidí bia ar domhan, san áireamh go bhféadfadh soláthar bia a bheith curtha i mbaol agus tá sí tosaithe cheana féin ag ceannach ó thíortha eile.

Dúirt monaróir feola Brasaíleach BRF go raibh beagnach seacht faoin gcéad de na hoibrithe a ndearnadh iniúchadh orthu deimhnithe dearfacha don víreas. Tá siad faoi sheachaint choscach anois. Tá fadhbanna ag cuideachtaí Brasaíleacha, lena n-áirítear BRF agus an comhraic JBS SA, le scoirí an-víreasacha a raibh orthu i gcásanna áirithe monarchana a dhúnadh.

Is ceann de na go leor comhlachtaí bia i mBrasaíl é BRF a shíníodh gealltanais leis an Rialtas náisiúnta chun cosaint a gcuid oibrithe i monarchana feola a fheabhsú agus a bheith i ngnó fós. Dúirt Aurora, ceann de na príomhchomhluadair bia i mBrasaíl, i ráiteas Dé hAoine go mbeidh siad ag scrúdú níos mó ná 26,000 oibrí i 16 monarcha.

Tá oifigigh rialtais na Síne tar éis tabhairt faoi deara dá ngnólachtaí agus an tionscal bia go gcaithfidh siad stoc mór a bhunú. “Moladh dúinn méid na stoc a mhéadú agus an soláthar a choinneáil os cionn an ghnáthleibhéil. Níl cúrsaí maith i mBrasaíl,” a thuairiscigh ceann ceannaithe stáit Síneach dhá sheachtain ó shin. D'aithin sé mBrasaíl mar phríomhsholáthraí Síneach chun pónairí soighe agus mar onnmhaireoir tabhachtach feola. Ceann de na príomh-imní ná conas a d'fhéadfadh an sláinteachas san Aigéine theas tionchar a imirt ar sholáthar an bia go dtí an tSín.

Ós rud é go bhfuil daoine na Síne ag smaoineamh ar dtonn eile den choróinvíreas i bpáirtí eile den domhan, tá imní faoi chlocha bóthair bia agus soláthar domhanda cruthaithe. “Tá seans ann go bhfeicfí fadhbanna i slabhraí soláthair mar gheall ar ionfhabhtuithe corónvíreas. B'fhéidir go gcaithfeadh calafort iompair nó isteach a dhúnadh, mar shampla,” a dúirt trádálaí ardleibhéil Síneach.

Bhí moill ar onnmhairiú pónairí soighe as Brasaíl i mí an Mhárta. Ó shin i leith, tá teacht na gcualachtaí i calafortanna Síneacha ón mBrasaíl ar aghaidh de réir sceidil, ach tá comhlachtaí talmhaíochta Síneacha COFCO agus Sinograin tar éis cuid dá gceannacháin i mBrasaíl a aistriú go dtí na Stáit Aontaithe.

Is innéadaí thábhachtach feola í an tSín agus tá easpa mór intíre aici tar éis scaipeadh na slaghdáin mhuca Afracacha. Mar sin, táthar ag súil go méadóidh an tSín onnmhairiú na feola póna isteach ón Stáit Aontaithe - an t-onnmhaireoir feola póna is mó ar domhan - go háirithe ar chostas Brasaíle.

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara