Bhí grúpa leathan tíortha a raibh fonn orthu ar chomhaontú uaillmhianach ina n-aghaidh agus grúpa níos lú de thíortha a tháirgeann ola agus plaisteach. Bhí an chéad ghrúpa ag brú ar laghdú táirgeadh phlaisteach agus rialacha láidre maidir le breiseáin ceimiceacha tocsaineacha. Bhí an dara grúpa in aghaidh teorainneacha táirgeachta agus díríonn siad ar bhainistiú dramhaíola, pacáistiú níos fearr, athúsáid agus athchúrsáil.
Baineadh na cinntí féin faoi cheist freisin. Tháinig moltaí chun vótaí a cheadú i gcás easpa comhthuiscint, ach shárlaigh siad ar éileamh go gcaithfí cinntí a dhéanamh go hiomlán trí chomhthoil. Chuir an bearna nós imeachta sin le dul i dteagmháil na gcomhráite a theip ar fad, in ainneoin comhairliúchán neamhfhoirmiúil fada.
Tháinig díomá ó Eoraip. Bhí ionchais níos airde ag an Aontas Eorpach agus dhírigh siad ar an riachtanas go leanfaidh an obair chun comhaontú náisiúnta a bhaint amach a chosnóidh sláinte agus an comhshaol níos fearr.
D'fhreagair go leor tíortha agus eagraíochtaí comhshaoil le díomá faoin toradh. Labhair siad faoi dheacracht caillte, thug siad foláireamh faoin práinn atá ag méadú athruithe truaillithe plaisteach agus d'iarr siad ceannaireacht níos láidre. Spreag na heagraíochtaí tíortha uaillmhianacha chun gníomh níos déine a dhéanamh agus gan na caighdeáin a ísliú, go háirithe ós rud é nach bhfuaireamar torthaí suntasacha ó bhabhtaí roimhe seo.
Tugann an stal aontaithe seo faoi dhó ar theip roimhe seo. Chríochnaigh babhta idirbheartaíochta eile, a bhí ar siúl anuraidh sa Chóiré Theas, gan comhaontú freisin. Cothaíonn an patrún sin imní nach dtarlóidh aon athrú i dtreo an NUA agus go bhfanfaidh an próiseas idir an dúil táirgeadh nua a laghdú agus an argóint chun bailiú agus próiseáil a fheabhsú.