IEDE NEWS

Ní íosfaidh an domhan feoil dhearg chomh minic amach anseo; níos mó éanlaith agus éisc agus gráin

Iede de VriesIede de Vries
Grianghraf le Sebastian Holgado ar UnsplashGrianghraf: Unsplash

Cé go bhfuil tóir ar fheoil ar fud an domhain faoi bhrú faoi láthair mar gheall ar éirí amach na paindéime mónaireach Afracacha i bÁise, beidh an tomhaltas ag méadú faoi dhá theorainn deich mbliain amach romhainn le dodhéanta is dáréag faoin gcéad.

De réir na n-eacnamaithe móra OESO agus eagraíocht bia na Náisiún Aontaithe FAO Déardaoin, beidh leath den méadú mar gheall ar fheoil éanlaith.

Cruthaíonn an streachailt i gcoinne na paindéime corónach neamhchinnteachtaí gan fasach sna slabhraí bia domhanda. Nochtann Eagraíocht um Comhar Eacnamaíoch agus Forbairt (OESO) agus Eagraíocht na Náisiún Aontaithe um Bia agus Talmhaíocht (FAO) go gcuirfidh tionchair eacnamaíocha agus sóisialta na paindéime le chéile deireadh le deiseanna sóisialta agus eacnamaíocha dearfacha i dtáirgeadh talmhaíochta domhanda.

Faoi láthair, tá brú nach bhfacthas riamh ag an bpaindéim coronavirus ar sholáthar bia agus slabhraí talmhaíochta ar fud an domhain, dar leis an Outlook. Féadfaidh fáis eacnamaíoch íseal i mbliana "cuidiú le laghdú breise ar phraghsanna amhábhar talmhaíochta, ar a laghad san áit ghearrthéarmach." Má téann an geilleagar domhanda i bhfeabhas an bhliain seo chugainn, beidh éileamh agus praghsanna amhábhar talmhaíochta ag filleadh ar an ngnáthleibhéal de réir a chéile sna blianta amach romhainn, de réir na ríomhanna.

Deir an tuarascáil go spreagfaidh dhá fhachtóir an tomhaltas feola sna blianta atá le teacht. Déanfaidh costas íseal ar bhia éabhlóid ar mhairgeacha agus ar fheoil éanlaith níos brabúsaí. Ar an am céanna, táthar ag súil go n-úsáidfidh tomhaltóirí i dtíortha leath-ioncam a n-ioncam breise chun aiste bia a athrú ó tháirgí bunúsacha go dtí táirgí ardluach, amhail feoil, de réir an Outlook.

Rachaidh méadú i dtaighde ar fheoil i dtíortha forbartha, go háirithe i dtíortha Áise agus Afraice, go cúig huaire níos tapúla ná i dtíortha forbartha. Faoi láthair tá tomhaltas feola in aghaidh an duine íseal i dtíortha forbartha, ach beagnach sásúil i dtíortha forbartha.

Táthar ag súil go méadóidh tomhaltas feoil éanlaith ar fud an domhain go 145 milliún tonna faoi 2029, agus go mbeidh leath den fheoil bhreise atá á ithe ag éanlaith, de réir an tuarascála. Méadóidh tomhaltas feoil mhuca go 127 milliún tonna sna 10 mbliana amach romhainn agus beidh sé freagrach as 28% den mhéadú iomlán i dtomhaltas feola domhanda.

Meastar go n-ardóidh tomhaltas feoil bò go 76 milliún tonna faoi 2029 agus go gcuirfidh sé le 16% den fhás domhanda. Méadóidh tomhaltas feoil chaorach faoi 2 mhilliún tonna agus beidh sé freagrach as 6% den mhéid breise araon.

Tá an t-éileamh ar fheoil láidir i dtíortha forbartha agus, cé go bhfuair an t-éileamh domhanda ar fheoil tairbhe ó fás daonra agus ó ardú ioncaim, tá teorainneacha féideartha ann fós. "Táthar ag súil go ndéanfaidh saincheisteanna comhshaoil agus sláinte i dtíortha le hioncam ard tiontú ó phróitéin ainmhíoch go foinsí malartacha, chomh maith le hathsholáthar feola dhearga, go háirithe feoil bò, le feoil éanlaith agus éisc," a deir OESO agus FAO.

I gcaibidil faoi fheoil, dúirt an Outlook go mbeidh tionchar ag roghanna athraitheacha tomhaltóirí, amhail suim méadaitheach i aistí bia veigeatóir nó veigeánach, imní faoin tionchar atá ag feoil ar an gcomhshaol agus nósanna reiligiúnacha agus cultúrtha, freisin.

Clibeanna:
Nuacht AE

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara