IEDE NEWS

Pléann tíreolaíochta an AE ar éifeachtaí cogadh Putin i gcoinne na hÚcráine

Iede de VriesIede de Vries

Tá coiste na talmhaíochta Pharlaimint na hEorpa ag coisteachán éigeandála Dé Luain chun plé a dhéanamh ar thionchar an chogaidh Rúiseach san Úcráin. Cuireadh an topaic leis an gcruinniú a bhí socraithe cheana faoi éisteacht maidir le foraoisíocht na hEorpa.

I ndiaidh sin, beidh seisiún práinneach den Pharlaimint Eorpach ar siúl i Strassburg Dé Máirt.

Ní hamháin go bhfuil an Úcráin agus an Rúis ar cheann de phríomh-easpórtálaithe bia na hEorpa, ach freisin ar stórálaithe móra fuinnimh (gáis agus peitril) agus amhábhar talmhaíochta (leasach ceimiceach) do thíortha an AE. Táthar ag súil go n-ardóidh praghsanna na ceannaíochta, atá tar éis méadú mór a dhéanamh le cúpla mí anuas, níos mó fós.

Déanfaidh an feidhmeannach is airde ó Choimisiún na Talmhaíochta i mBrusail iarracht an Choiste Talmhaíochta a chur ar an eolas faoin staid reatha, ach ní bheidh sé beagnach achrannach faoi shonraí sainiúla fós. Tá sé seo den chuid is mó toisc go bhfuil ceannairí rialtas na hEorpa i mbun cainteanna faoi níos mó pionós a chur ar rialtas Uachtarán Putin. Beidh na aireachtaí ag bualadh le chéile arís Dé Luain.

Dé Céadaoin (2 Márta) beidh an Coimisiún Eorpach ag tabhairt léargas nua ar na costais arda amhábhar le cúpla mí anuas. Beidh tionchar nua ar an méid seo anois.

Ó thuarascáil sceite amach, léirítear go n-iarrann an Coimisiún ar thíortha an AE stocmhargaí móra gáis (gáis geimhridh) a thógáil suas, ceannach comhroinnte a dhéanamh agus forbairt níos tapa ar fhoinsí nua fuinnimh Eorpacha. Luaitear sa togra freisin an bhaint biogáis as dramhaíl ainmhithe.

Beidh an Pharlaimint Eorpach ina gcruinniú iomlán Dé Máirt chun cás ionradh na Rúise ar an Úcráin a phlé. Dúirt Europharlaimintach Peter van Dalen (ChristenUnie): "Is ionradh cruálach é seo a chuirfidh síocháin an domhain i mbaol tromchúiseach freisin. Le frithghníomh uafásach, molaim an ionsaí seo ón daicheadóir Rúiseach." De réir Van Dalen, ní mór go ndéanfaí gníomh trom ar an Rúis: "Tá sé riachtanach anois go n-úsáideann an tAontas Eorpach agus a chuid comhraic uile pionósanna is mó leis an mbrí is iomláine."

Is cosúil go gcaithfidh na bearta pionóis a cuireadh in iúl go dtí seo maidir leis an Rúis an earnáil iompair, teicneolaíocht, fuinneamh agus cuntais bhainc eachtracha a bhfuil roinnt cairde Putin ardleibhéil orthu. Tá siad taobh thiar den chosc easpórtála atá ina fhreagairt le fada ar chomhcheilg Rúiseach na Crím i 2014.

In ainneoin seo, tá an Ísiltír ag easpórtáil na céadta milliún euro go bliantúil ar aghaidh. Tá déiríocht, feoil agus torthaí faoi bhoycóta Rúiseach cheana féin, ach tá bláthanna ag dul fós i dtimpeallachtaí móra go dtí an Rúis.

De réir tuairiscí neamhfhoirmiúla, déileálfar Dé Luain fós chun cinneadh a dhéanamh an mbaineann an Rúis amach as córas baincéireachta domhanda SWIFT. Bhí roinnt tíortha an AE in aghaidh seo an tseachtain seo caite toisc go gcaithfidh idirghníomhartha den chineál seo tionchar láidir a imirt ar thíortha an AE agus ar an domhan mórthimpeall. Gan SWIFT, ní bheidh sé indéanta níos mó muirear a ardú ón Rúis ar tháirgí easpórtála mar ghás agus peitril, agus beidh ort tíortha an AE cuardach a dhéanamh láithreach ar soláthraithe gás eile.

Dúirt Uachtarán Ursula von der Leyen den Choimisiún Eorpach an tseachtain seo caite go gcaithfidh an tAontas Eorpach spleáchas ar ghás Rúiseach a laghdú agus an Comhaontú Glas a chur chun cinn níos tapúla. Is riachtanas straitéiseach é infheistíocht i bhfuinneamh in-athnuaite AE, a dúirt Von der Leyen. Go dtí seo, is príomhfhadhb aeráide den chuid is mó é an Comhaontú Glas, lena n-áirítear athstruchtúrú na talmhaíochta.

Má dhéanann an Rúis an sceitse gáis a dhúnadh de bharr pionóis níos déine ón AE, is dócha go sroichfidh an AE é sin, de réir Von der Leyen. Ní comhpánach iontaofa don AE níos mó é an comhlacht stáit Rúiseach Gazprom. Thug uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh le fios go bhféadfadh níos mó gáis leachtaithe a allmhairiú.

Chuir uachtarán na Fraince, Emmanuel Macron, feirmeoirí na Fraince ar an eolas faoin tionchar a bheidh ag an gcogadh san Úcráin ar a gcuid oibre. “Ní bheidh an méid atá ag dul ar aghaidh gan tionchar ar domhan na talmhaíochta,” a dúirt sé Dé Sathairn i mBáid Paris. Chuir Macron béim ar an ngá atá le bheith molta don fhadtréimhse. Is é a chreideamh: “Leanfaidh an cogadh seo ar aghaidh.”

Clibeanna:
An Úcráin

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara