Tá trádáil lastais idir Sasana agus mór-roinn Eorpach curtha faoi bhrú de thoradh stailc ag seirbhísí aistrithe na cuideachta Briotanacha P&O Ferries. Tá an chuideachta longchur is mó sa Bhreatain ar bhruach na heaspaí agus tá siad tar éis na foirne ar fud an flot a chur as a gcuid oibre.
Coinníonn P&O an príomhbhealach Calais – Dover, chomh maith leis an seirbhís idir IJmuiden agus Newcastle, agus oibríonn sé freisin an nasc Hull-Rotterdam. Oibrítear na seirbhísí eile ón Ísiltír go Sasana ag DFDS (ó IJmuiden go Newcastle) agus Stena Line (ó Hoek van Holland go Harwich). Tá lastais ag athbhreithniú ar áitreabhanna lastais chuig longa eile cheana féin.
Le chéile leis an Euro-tunnel, is í an bealach gearr seo thar an Mhuir Chanálach 90 faoin gcéad den trádáil lastais idir an Bhreatain agus an Eoraip. Ina theannta sin, tá ról tábhachtach ag P&O i iompar lastais thar Muir Thuaidh na hEorpa agus Muir na hÉireann.
Tá truailliú ag onnmhéadóirí Briotanacha faoi na hiarmhairtí. Tá na long ag fanacht ar an gcalafoirt, agus diúltaíonn na foirne faoi láthair na longa a thabhairt thar. Tá foirne nua Oirthear Eorpacha fostaithe tríd oifig leabharúcháin ar Malta. Bhí ainm na hOifige sin le fáil roimhe seo sna Panama Papers.
Dúirt an comhlachas tionscail agus lóistíochta Náisiúnta ón Ísiltír, evofenedex, roimhe seo go raibh eagla orthu roimh na himpleachtaí a d’fhéadfadh a bheith ag an stad tobann ar sheirbhísí aistrithe lastais.
Tá beagnach 4,000 fostaí ag P&O Ferries agus fuair sé £33 milliún i gcúnamh éigeandála ón rialtas chun a chinntiú go leanfadh lastais ar aghaidh le linn paindéime an choróinvíris. Deir an chuideachta go bhfuil sé anois i bhfostú caipitil na gcéad mílte pund i ndeireadh na dála toisc go raibh iompar lastais agus paisinéirí beagnach ar fionraí le dhá bhliain anuas de bharr an choróinvíris.
Dúirt ceardchumainn Bhriotanacha go bhfuil an fhoireann Oirthear Eorpach nua fostaithe ag obair ar thuarastal a bhfuil sé déag den méid a ghnáththuarsacal, agus go mba cheart do P&O filleadh ar na milliúin cúnamh airgeadais a fuair sé ó bhainistiú an choróinvíris.