Tá sé mar aidhm ag an gCoimisiún Eorpach na rialacháin talmhaíochta atá ann cheana a éascú, go háirithe na rialacháin maidir le timpeallacht agus aeráid. Ag an am céanna, tá easaontais i mBrusail faoin athrú beartais seo.
Tá na pleananna seo mar chuidiú don fhriotaíocht fhada na feirmeoirí ó chónaí i roinnt tíortha Eorpacha anuraidh. Chuir na frithbhearta seo brú polaitiúil ar lucht déanta beartas an AE i mBrusail.
Taispeánann leagan sceitheadh den tairiscint go mbaineann Bhrusail níos lú rialú agus níos lú páipéir do fheirmeoirí beaga. Má theipeann ar fheirmeoirí a gcuid oibleagáidí a chomhlíonadh mar gheall ar chúinsí eisceachtúla, ba chóir go mbeadh cead níos éasca acu in oiriúint a fháil don todhchaí. Creideann siad go bhfuil na rialacháin ró-dhian ar chleachtas laethúil na feirme.
Tá pointe tábhachtach sa tairiscint ag díriú ar rialacháin comhshaoil a chaithfidh feirmeoirí cloí leo chun cistiúchán a fháil as buiséad talmhaíochta na hEorpa. Ag an am céanna, rabhartaí san Parlaimint Eorpach go bhféadfadh an athrú seo a bheith contúirteach don dúlra agus don aeráid. Tá eagla ar ghrúpaí comhshaoil agus ar pháirtithe glas go ndéanfaidh Bhrusail mionathrú ar an gcaoi sin go nglacfar leis an mbrú sóisialta, agus go gcuirfear spriocanna comhshaoil ar leataobh.
Deir Bardas Pharlaimint na hEorpa ón Ísiltír, Bert-Jan Ruissen (SGP/ECR), go bhfuil sé tábhachtach dó féin agus dá pháirtí go ndéantar na rialacháin níos lú dian. Creideann sé nach n-oibríonn an bealach atá ag Bhrusail rialacháin a chur i bhfeidhm faoi láthair ar ghnó feirme. Dar leis, ba cheart go n-éireodh le feirmeoirí níos mó muiníne a bheith acu cinntí a dhéanamh le haghaidh a gcuid cás féin.
Ní amháin faoi rialacháin talmhaíochta atá na pleananna a chuirfidh an Coimisiún i láthair Dé Céadaoin. Tá Coimisinéir Hanssen ag glacadh céimeanna freisin i dtreo nuashonrú ar an Treoir Nitríte atá le teacht, agus ar an mbeartas uisce AE. Ina theannta sin, ní mór do lucht tionchair talmhaíochta i mBrusail a bheith réidh le haghaidh laghduithe suntasacha ar bhuiséad agri i mbuiséad ilbhliantúil an AE.
Cé go gcuireann an Coimisiún an pacáiste i láthair mar réiteach ar fhadhbanna praiticiúla, léiríonn roinnt freagraí agus físeanna todhchaíochta go bhfuil an Pharlaimint Eorpach roinnte go mór faoin dtairiscintí. Creideann roinnt páirtithe go bhfuil na hathruithe ró-mhór, agus ceapann daoine eile nach bhfuil siad réasúnta chun feabhas a chur ar chabhair do fheirmeoirí.