Déantar na gearáin ó thíortha feirmeoireachta go háirithe a réiteach laistigh de na nósanna imeachta atá ann faoi láthair san AE, mar sin ní bheidh gá le leasú foirmiúil ar an téacs a thuilleadh, a deir an Choimisiún.
Tá an cinneadh an comhaontú a chur faoi vóta ina fhoirm reatha ag laghdú an seans go bhféadfadh tromlach na dtíortha AE é a bhacadh go fóill. Chuaigh Bhrusail i bhfad freisin ón rogha an comhaontú a cheadú i dteanntaí ar leith. D'fhágfadh nós imeachta roinnte an riosca go nglacfaí cuid amháin agus nach nglacfaí cuid eile, agus d'fhágfadh sé sin an iomlán i gcruachás.
Is ceann de na comhaontuithe trádála is mó a bhaineann an AE iad an comhaontú Mercosur riamh. Cuimsíonn sé láthair ar mhórán de na cánacha allmhairithe a bhaint agus cruthaíonn sé margadh comhchoiteann le céadta milliún tomhaltóirí. Ba mhaith leis an gCoimisiún Eorpach an comhaontú a chríochnú fós i mbliana mar chuid d’athbhreithniú seantréimhseach ar an straitéis trádála.
Déanann na heagraíochtaí feirmeoireachta agus aontais talmhaíochta i gcodanna éagsúla den AE altóir an réamhaisnéis seo mar chúis le gníomhú arís. Sa Fhrainc, d’fhógair aontais go ndéanfaidh siad sráideanna a ghlasáil agus gníomhaíochtaí nua a eagrú chun brú a chur ar an rialtas. Tá socrú chun agóidí a ullmhú á dhéanamh freisin san Iodáil agus sa Pholainn, le feirmeoirí ag bagairt ar thaispeántais mhóra i bpríomhchathracha agus in oifigí rialtais chun cur isteach ar cheadú an chomhaontaithe.
Tá an Coimisiún Eorpach ag marcáil na deiseanna a bhaineann leis an gcomhaontú. D'fhéadfaí seasamh gnólachtaí Eorpacha a neartú ar fud an domhain agus rochtain a fháil ar mhargadh ina bhfuil méadú láidir ar an éileamh ar earraí tionsclaíocha agus seirbhísí. I dteannta le idirbheartaigh nua le tíortha Áise agus na hAfraice, féachann Bhrusail ar an gcomhaontú Mercosur mar bhunchloch riachtanach do neart eacnamaíoch breise.
Tá súil eile idir na feirmeoirí. Tá eagla orthu go léiríonn sreabhadh mór feola mairteola, sicín agus siúcra ó Mheiriceá Theas praghas níos ísle agus rialú iomaíochta do tháirgeoirí Eorpacha. Tá imní ann freisin faoi difríochtaí i gcaighdeáin comhshaoil agus táirgthe, rud a chuirfeadh feirmeoirí Eorpacha i mbunáireamh éagórach. Déanann lucht tacaíochta an chomhaontaithe neamhaird den na héilimh seo agus aird a tharraingt ar mheicníochtaí cosanta atá ann cheana.
Tá an comhthéacs idirnáisiúnta ina imní mór le brú Bhrusail. Tá an méadú le déanaí ar chánacha allmhairithe a rinne na Stáit Aontaithe ar tháirgí Eorpacha tar éis an brú a mhéadú chun buntáistí trádála nua a bhaint amach in áiteanna eile. Dá bhrí sin, ní hamháin gur deis eacnamaíoch é an comhaontú Mercosur ach freagra ar na caidrimh gheopolaiteacha atá ag athrú freisin.
Ina theannta sin, tá an Chathaoirleach Von der Leyen ag iarraidh an comhaontú a bhainistiú le linn reachtas na Roinne Briotanacha de chuid Mercosur faoi láthair.
Is iad na céimeanna atá á dtosú anois ná plé leis na Aireanna ó na 27 mballstát. Ina dhiaidh sin beidh vóta sa Pharlaimint Eorpach. Tá an cinneadh deiridh faoi na hinstitiúidí polaitiúla féin. Tá súil ann más rud é nach mbeidh bacanna nua aige, go bhféadfadh an próiseas foirmiúil a chríochnú fós i mbliana.
Nuashonrú: Tá an Choimisiún Eorpach tar éis cinneadh freisin an comhaontú trádála atá ann faoi láthair leis an Mheicsiceo a nuashonrú agus a leathnú. Cuirfear ar fáil é ag an am céanna le dtíortha an AE agus don Pharlaimint Eorpach le haghaidh ceadúcháin.