IEDE NEWS

Tionól Eorpach agus an tSín ag athbhunú an diológa in ainneoin difríochtaí

Iede de VriesIede de Vries
Le deiscealacht de Choiste Gnóthaí Eachtracha an Pharlaimint Eorpaigh ar cuairt thrí lá sa tSín an tseachtain seo caite, d’úsáid siad an deis chun comhráite láidre a mholadh, agus iad ag plé arís a gcuid difríochtaí móra i dtionscadal trádála, faoin Úcráin agus cearta an duine.
Athbhunaíonn Parlaimint na hEorpa diálóg dhiplomatach leis an tSín tar éis comhráite i mBeijín agus Shanghai.

Thug an deiscealacht ocht bhall den Pharlaimint Eorpach cuairt ar Bheijín agus Shanghai le haghaidh comhráite leis an Aire Gnóthaí Eachtracha Síneach Wang Yi, baill de Chomhdháil Náisiúnta na Daon-Phoblachta, údaráis áitiúla, eolaithe agus ionadaithe gnó Eorpach. Tháinig an cuairt seo i ndiaidh athfhorbairt na gcaidrimh dhíreacha idir an Pharlaimint Eorpach agus údaráis na Síne agus tá sé mar aidhm aige bonn a leagan do chomhairliúchán níos rialta.

Idirnáisiúnta

Bhí comhráite an-tábhachtach dírithe ar an gcaidreamh geo-pholaitiúil idir an Aontas Eorpach agus an tSín. D’fhódh an dá thaobh go bhfuil caidrimh seasmhaí agus chothroma don dá pháirtí, agus léirigh siad an fonn leanúint ar aghaidh leis an diálóg pholaitiúil, in ainneoin na ndifríochtaí suntasacha atá fós ann.

Phléigh siad freisin an chaidreamh eacnamaíoch go mion. Thug na hEorpánaigh faoi deara an easnamh trádála - atá, de réir a mbreithiúna, dodhéanta a choimeád faoin Aontas Eorpach leis an tSín - agus ghlaoigh siad ar níos mó comhionannais, iomaíocht fhéaráilte, agus páirc chluiche cothrom.

Promotion

Trádáil agus onnmhairiú

Le linn na gcomhráite chuir an tSín béim ar chomhairliúchán mar uirlis chun díospóidí trádála a réiteach. Dar le rialtas na Síne, níor cheart go ndéanfaí difríochtaí eacnamaíocha a ardú go coinbhleachtaí polaitiúla ná go gcaithfí slabhraí trádála agus táirgthe a bhriseadh suas. Dúirt Beijing go n-éilíonn sé nach réiteach é an chosaint dhomhanda maidir na teannaithe atá ann faoi láthair.

Bhí an cogadh san Úcráin mar ábhar tábhachtach freisin i gcomhráite. Mhúscail an deiscealacht Eorpach an tSín leis a tionchar ar an Rúis a úsáid chun staonadh ó naimhdeas a chur chun cinn agus síocháin féaráilte a bhaint amach. Thug na hEorpánaigh ar an tSín gan onnmhairiú táirgí agus codanna le húsáid mhíleata chuig tionscal an chogaidh Rúiseach a laghdú.

Cearta an duine

Bhí cearta an duine ina ábhar íogair eile. Chruthaigh an deiscealacht Eorpach go bhfuil imní orthu fós faoi staid na gceart daonna sa tSín agus dúirt siad go gcaithfidh cearta an duine a bheith ina gcuid ghiomnáisiamhnach de na caidrimh idir an Aontas Eorpach agus an tSín.

Tuilleadh comhoibrithe

Ag an am céanna, d’aithin an dá thaobh go bhfuil comhoibriú fós indéanta. Luaigh siad gníomh ar son an aeráide, an t-aistriú glas agus rialú freagrach ar intleacht shaorga mar cheantair ina bhféadfaí obair le chéile a dhéanamh. Le linn na cuairte i Shanghai thug an deiscealacht freisin taispeántas ar fheidhmchláir phraiticiúla intleacht shaorga.

In ainneoin na ndifríochtaí leanúnacha maidir le trádáil, an Úcráin, agus cearta an duine, léirigh na rannpháirtithe araon, Eorpacha agus Síneacha, dóchas go mbeidh an cuairt ina thús le comhairliúchán polaitiúil níos rialta agus níos torthaí idir an Pharlaimint Eorpach agus an tSín.

Promotion

Clibeanna:
China

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara

Promotion