इस स्थगन का संबंध यूरोपीय संसद में अमेरिकी औद्योगिक वस्तुओं पर पहले लगाए गए आयात शुल्क को समाप्त करने के प्रस्तावित मतदान से है। यह मतदान 26 जनवरी को निर्धारित था और ब्रुसेल्स और वाशिंगटन के बीच हाल के व्यापार समझौते का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
व्यापार समिति के प्रमुख यूरो सांसदों ने इस मतदान को फिलहाल रोकने का फैसला किया है। वे अमेरिकी दृष्टिकोण को लेकर स्पष्टता चाहते हैं खासकर डेनिश क्षेत्र ग्रीनलैंड के संबंध में। बिना इस स्पष्टता के वे समझौते पर मतदान कर पाना संभव नहीं समझते।
यूरोप संसद के अंदर उपयुक्त प्रतिक्रिया को लेकर मतभेद हैं। कुछ सदस्य चाहते हैं कि जब तक अमेरिकी धमकियाँ बनी रहें, टैरिफ समझौते को रोक कर रखा जाए। वहीं अन्य चेतावनी देते हैं कि स्थगन से यूरोपीय संघ और संयुक्त राज्य के बीच आर्थिक संबंधों को नुकसान हो सकता है।
ब्रुसेल्स में अब यह निर्णय लिया गया है कि मतदान स्थगित करने के निर्णय को भी टाला जाए। इसके साथ यह ज़ोर दिया गया कि ग्रीनलैंड को लेकर अमेरिकी साफ-साफ रुख आवश्यक है, तभी आगे बढ़ने के लिए कदम उठाए जा सकते हैं। यह स्थिति वाशिंगटन, नूक और कोपेनहेगेन के प्रतिनिधियों के बीच आगामी दिनों में होने वाली बैठकों के इंतजार में है।
अंतरराष्ट्रीय व्यापार समिति के अध्यक्ष ने बताया कि चर्चा बाद में जारी रखी जाएगी। इससे यह स्पष्ट नहीं है कि संसद प्रस्तावित टैरिफ कटौती पर समय पर कोई अंतिम निर्णय ले पाएगी या नहीं।
राजनीतिक समूह रणनीति को लेकर असहमत हैं। कुछ समूह संयुक्त राज्य के साथ सहयोग की वकालत करते हैं, जबकि अन्य चाहते हैं कि संसद अमेरिकी दबाव के आगे न झुके और ठोस कार्रवाई करे।
टैरिफ समझौता इसके अंतर्गत आता है कि यूरोपीय संघ कानून बनाएगा जिससे अमेरिकी औद्योगिक वस्तुओं पर आयात शुल्क कम होंगे। बदले में, वाशिंगटन यूरोपीय कारों पर आयात शुल्क घटाएगा। लगातार स्थगन की वजह से स्पष्ट नहीं है कि इस पर अंतिम निर्णय कब लिया जाएगा।