यूरोपीय संसद ब्राज़ीलियाई आयात पर प्रतिबंध लगा सकता था, लेकिन मतदान के समय गुरुवार दोपहर पहले ही बहुत से यूरोपीय सांसद अपने-अपने देश लौटने के रास्ते में थे।
यूरोपीय आयोग ने रसायन कंपनी BASF के एक अनुरोध को मंजूरी दी थी जिसमें फिपरोनिल के अल्प मात्रा में संसाधित ब्राज़ीलियाई उत्पाद जैसे कि गन्ना और मुर्गीपालन की अनुमति दी गई थी। ब्रुसेल्स ने तो अनुमत न्यूनतम मानदंडों को चार गुना तक बढ़ा दिया था।
यूरोपीय संसद ने आयात उत्पादों के नियमों में इस नरमी को रोकने की कोशिश की। इसने गुरुवार को बहुमत (317 समर्थन में, 148 विपक्ष में) से सांसद आन्जा हाजेकम्प (पार्टी फॉर द एनिमल्स) के आपत्ति को समर्थन दिया ताकि फिपरोनिल अवशेष वाले ब्राज़ीलियाई उत्पादों का आयात रोका जा सके।
हालांकि बहुमत ने आपत्ति का समर्थन किया, लेकिन मतदान के समय बहुत से सांसद घर लौट रहे थे जिससे इस आपत्ति का बाध्यकारी प्रभाव नहीं हो पाया। यूरोपीय आयोग के ‘डेलीगेटेड एक्ट’ को उलटने के लिए – उपस्थिति की परवाह किए बिना – 705 सांसदों में से आधे अर्थात् 353 समर्थन करने वाले मत चाहिए।
यूरो संसद को भेजे गए एक नोट में बताया गया कि तब नीदरलैंड में फिपरोनिल के संक्रमण के कारण लगभग एक मिलियन मुर्गियों को मारना पड़ा था, और यह असंगत होगा अगर अब आयातित ऐसे उत्पादों पर ध्यान न दिया जाए जो इस कीटनाशक से संक्रमित हों।
हाजेकम्प ने यह भी बताया कि “जैसे-जैसे ईयू तीसरे देशों के साथ अधिक मुक्त व्यापार समझौते करेगा, खाद्य सुरक्षा और पर्यावरण तथा पशु कल्याण के कम मानकों वाले उत्पादों के आयात की संभावना बढ़ेगी। उनके अनुसार ब्राज़ील से फिपरोनिल युक्त मांस स्वीकार करना ‘मेरकोसुर समझौते के लागू होने पर हमें जो कुछ आने वाला है उसका एक प्रारंभिक संकेत है।’”
स्ट्रासबर्ग में बैठक प्रक्रियाओं के कारण प्रतिबंध पर वोटिंग सफल नहीं हो सकी। आमतौर पर संपूर्ण बैठक सप्ताह में मतदान मंगलवार और बुधवार को होते हैं, जबकि गुरुवार को मुख्य रूप से अंतरराष्ट्रीय (विदेश) मुद्दों पर चर्चा होती है।
गुरुवार को भी वोटिंग इस बात से जुड़ी है कि यूरोपीय चुनाव प्रचार शुरू होने से पहले बैठकें बहुत व्यस्त हो जाती हैं; अतिरिक्त बैठक सप्ताह होते हैं और एजेंडा भरे होते हैं।
कई यूरोपीय सांसद उस अंतिम (गुरुवार) बैठक दिन को ही अपनी ‘यात्रा दिवस’ के रूप में उपयोग करते हैं ताकि वे अपने-अपने देश लौट सकें। आपत्ति दर्ज करने वाले सांसदों ने यह अनुमान लगा लिया था और उन्होंने मतदान को बुधवार में जल्दी कराने का निवेदन किया था, लेकिन वह खारिज कर दिया गया।
अतः लगभग दो सौ ईयू राजनेता रेल या विमान की ओर बढ़ रहे थे, और फिपरोनिल प्रतिबंध 317 वोट (लगभग 36 वोट कम), 148 विरोध और 77 मौन रहते हुए असफल हो गया।