Europski parlament je još mogao usvojiti zabranu tog brazilskog uvoza, no u trenutku glasovanja u četvrtak poslijepodne previše eurozastupnika već je bilo na putu prema svojim domovinama.
Europska komisija se složila s molbom kemijskog koncerna BASF da se dopuste brazilski proizvodi poput šećerne trske i peradi obrađeni s malim količinama fipronila. Bruxelles je čak četverostruko povećao dopuštene minimalne kriterije.
Europski parlament je nastojao spriječiti ublažavanje pravila za proizvode uvoza. U četvrtak je većinom glasova (317 za, 148 protiv) podržao prigovor eurozastupnice Anje Hazekamp (Stranka za životinje) da se zabrani uvoz brazilskih proizvoda sa zaostacima fipronila.
Premda je jasna većina podržala prigovor, ublažavanje pravila se, iznenađujuće, ipak nastavlja: u trenutku glasovanja bilo je previše eurozastupnika na putu kući da bi prigovor imao pravnu snagu. Za poništenje odluke Europske komisije („delegirani akt“) potrebna je – bez obzira na nazočnost – podrška polovice od 705 zastupnika: 353 glasa „za“.
U bilješci upućenoj Europarlamentu ukazano je da je tada u Nizozemskoj bilo potrebno eutanazirati milijun kokoši nakon zaraze fipronilom te da bi bilo apsurdno sada zatvarati oči pred zaraženim uvoznim proizvodima.
Hazekamp je također ukazala da će EU sve češće uvoziti proizvode s nižim zahtjevima za sigurnost hrane, okoliš i dobrobit životinja kako budu sklapanji novi sporazumi o slobodnoj trgovini s trećim zemljama. Prema Hazekamp, prihvaćanje fipronilnog mesa iz Brazila „samo je predokus onoga što nas čeka ako Mercosur sporazum postane stvarnost“.
Zbog procedura u Strasbourgu ipak nije održano uspješno glasanje o zabrani. Uobičajena praksa tijekom plenarnog tjedna je da se glasovanja većinom održavaju utorkom i srijedom, a četvrtak je uglavnom rezerviran za rasprave o međunarodnim (vanjskopolitičkim) pitanjima.
Da se sada čak i četvrtkom održavaju glasovanja ima veze i s napetošću radnih tjedana uoči nadolazeće europske izborne kampanje: održavaju se dodatni tjedni sjednica i gusta su popunjena dnevnim redovima.
Mnogi eurozastupnici using posljednji (četvrtak) dan sastanka kao dan za putovanje natrag u svoju državu EU. Pokretači prigovora već su predvidjeli ovu situaciju i tražili su od Predsjedništva da glasovanje pomakne na srijedu. No, to je odbijeno.
Tako je otprilike dvjesto eurozastupnika već bilo na putu prema vlaku ili avionu, a zabrana fipronila pala je uz 317 glasova „za“ (oko 36 premalo), 148 protiv i 77 suzdržanih.