Prijevoz tereta između Engleske i europskog kopna poremećen je zbog štrajka u trajektnim službama britanske tvrtke P&O Ferries. Najveći britanski brodarski poduhvat je na rubu bankrota i otpustio je posade cijele flote.
P&O održava glavnu rutu Calais – Dover, ali i liniju IJmuiden-Newcastle te također upravlja vezom Hull-Rotterdam. Druge dvije nizozemske službe za Englesku upravljaju DFDS (IJmuiden do Newcastlea) i Stena Line (Hoek van Holland do Harwicha). Prijevoznici su već počeli preusmjeravati kamione na druge brodarske tvrtke.
Zajedno s Eurotunelom za vlakove, ova kratka ruta Kroz La Manche pokriva 90 posto britansko-europskog teretnog prometa. Osim toga, P&O je važan igrač u prijevozu robe preko Sjevernog mora i Irske.