IEDE NEWS

Mnogo više zaraza koronom sa životinja na ljude u farmama kuna

Iede de VriesIede de Vries
https://www.animalrights.nl/bont-miljonair-knijpt-gemeente-uit

Farme kuna pokazuju se kao mnogo veće žarište zaraze koronom nego što se do sada mislilo. Trećina članova porodica uzgajivača i njihovih radnika zarazila se.

Takav zaključak donose istraživači iz bioloških nauka koji su početkom ovog mjeseca objavili svoje istraživanje, javljaju Volkskrant i NOS. Naučnici su ispitali članove porodica i radnike na šesnaest farmi kuna gdje je došlo do izbijanja ognjišta. Trećina, 66 ljudi, pokazala se zaraženom virusom.

Većina njih su direktno zaraženi od krznene životinje. Isto tako i desetak zaraženih mačaka lutalica koje su se kretale po ispitivanim farmama. U početku je ministrica Carola Schouten (LNV) smatrala da je mogućnost da kune zaraze ljude 'zanemarljiva'. Istraživanje koje je sada objavljeno pokazuje da je šansa za zarazu od zaraženih životinja veća nego od drugog člana porodice.

Promotion

Ranije ove godine farmere kuna informisali su da su životinje verovatno zarazili bolesni radnici, od kojih su neki radili na više farmi kuna i na taj način mogli širiti virus. Prošle sedmice ministrica Schouten objavila je da će se farme kuna ubrzano zatvoriti i da moraju biti zatvorene već za nekoliko mjeseci. To je nekoliko godina ranije nego što je prvobitno planirano, 2024. godine.

Za to zatvaranje država je osigurala 180 miliona eura. Još nije jasno da li je ministrica Schouten pri objavi te odluke znala da kune nisu zaražene od ljudi, već obrnuto.

Pokrajina Sjeverni Brabant broji više od 30 od preko 120 nizozemskih farmi kuna koje su morale biti uništene nakon zaraza koronom kod životinja. Farme kuna su „vrenje i ključanje za COVID-19“, piše De Volkskrant u subotu.

List u povodu ovog istraživanja o prijenosu zaraze na kunama daje riječ nekoliko istraživača. Epidemiologinja Lidwien Smit sa Univerziteta u Utrehtu iznenađena je tolikim brojem nosilaca virusa u neposrednoj blizini „krznenih farmi“. „Zbog tako visokog procenta radnika koji nose trake virusa, vjerovatno je da su mnogo veći broj ljudi zarazile kune nego onih par koje smo ranije poznavali.“

Prema istraživačima, neposredna opasnost za stanovnike u okolini nije postojala. Istraživači su pronašli zarazu kod članova porodice i radnika, ali nisu dokazali da su lokalni stanovnici zaraženi koronom sa istim DNK sojem kao i kune.

Odgovor na pitanje kako je koronavirus mogao doprijeti do različitih farmi kuna u Brabant, Limburg i Gelderland ostaje još nepoznat. Moguće je da su ljudi virus prenijeli na kune, a zatim se zaraza prenijela opet sa životinje na čovjeka.

Virološkinja Marion Koopmans kaže da bi industrija krzna mogla biti nedostajuća karika koja je tada uzrokovala izbijanje u Kini. „Ovo bi mogao biti vjerodostojan posredni korak na putu kojim je virus prošao sa slepih miševa do čovjeka“, kaže ona.

Promotion

Oznake:
nederland

Ovaj članak je napisao i objavio Iede de Vries. Prijevod je automatski generiran iz izvorne nizozemske verzije.

Povezani članci

Promotion