Az új szabályok értelmében az uniós országok, ha úgy döntenek, megengedhetik a Renure használatát a jelenleg érvényes, állati trágyára vonatkozó korlátozások felett. Ez a korlát az Európai Nitrát Irányelvben van rögzítve, amelyet hamarosan módosítanak.
Brüsszel most folytathatja a további lépéseket. A tervek szerint nyár előtt bemutatják a Víz Keretirányelv és a Nitrát Irányelv felülvizsgálatát (melybe a Természetvédelmi és Madárvédelmi Irányelvek is beletartoznak). Február 18-án párbeszéd zajlik az érintettekkel, melyet az európai biztosok Hansen (mezőgazdaság) és Roswall (környezetvédelem) vezetnek. Az év első felében pedig műtrágya akcióterv is várható.
A megtisztított állati trágya használata alternatívát jelent a hagyományos, kémiai műtrágyákkal szemben. Azáltal, hogy a trágya tápelemeit visszanyerik, a gazdák jobban kihasználhatják azokat a termékeket, amelyek már rendelkezésükre állnak saját gazdaságukban vagy régiójukban.
Az Európai Bizottság azonban az új lehetőségeket víz- és környezetvédelmi feltételekhez köti. A szabályok továbbra is a mezőgazdasági nitrát szennyezés megelőzésére irányulnak. Továbbá a legszennyezettebb területeken nem engedélyezik a használatot.
Különösen Németországban és Írországban várható feszültség az új szabályok pontos megfogalmazásai miatt, hiszen Írország az új derogációval megelőzi a környezetvédelmi biztos, Roswall által bejelentett szigorítást. Ennek fejében az írek "helyben" több és jobb méréseket fognak végezni, és elkerülik néhány folyó sérülékeny vízgyűjtő területeit.
Németországban ismét patthelyzet alakult ki a berlini szövetségi hatóságok (akik környezetvédelmi megállapodást és agrármegállapodást kötöttek Brüsszellel) és több tartomány között, amelyek megtagadják a további korlátozások bevezetését a sérülékeny területeken. Brüsszel most ismét aktiválhat egy „régi” több milliós bírságot.
A Renure-mérőintézkedés egyik fontos célja az importált növényvédő szerek, különösen Oroszországból származóak függőségének csökkentése. A Bizottság szerint ez hozzájárulhat egy ellenállóbb európai mezőgazdasághoz.
A Bizottság azt is várja, hogy az új szabályok pénzügyi előnyöket hozhatnak a gazdáknak. Az importált termékektől való kisebb függőség csökkentheti a trágyázási költségeket.