Miután Strasbourgi középjobboldali többség az EVP/CDA vezetésével számtalan módosító javaslattal enyhítette a tervezetet, a német jelentéstevő, Sarah Wiener (Zöldek) megpróbálta visszavonni a jelentősen lecsupaszított javaslatot további tárgyalásra az envi-Környezetvédelmi Bizottság számára.
Azonban a kereszténydemokraták, konzervatívok, radikális jobboldaliak, valamint több szociáldemokrata és liberális képviselő sem engedték eljutni idáig az ügyet. Ezáltal a jelentősen módosított szöveg már sok baloldali EP-képviselő számára sem volt elfogadható, és 299 nem szavazattal, 207 igen mellett, figyelemre méltó módon 121 tartózkodással elutasították.
A bal- és jobboldal (értsd: klíma- és agrárbarát megközelítés) közti választóvonal az elmúlt hónapokban vált nyilvánvalóvá, amikor az envi-környezetvédelmi bizottság a Bizottság javaslatának szigorítását szerette volna elérni, míg az agrármezőgazdasági bizottság inkább halasztást és enyhítéseket támogatott.
Fontos vita tárgyát képezte többek között a bevezetés időpontja is: az Európai Bizottság és a környezetvédők a 2030-as évet támogatták, míg sok uniós ország és agrárszövetség inkább öt évvel későbbre halasztaná azt.
Ezenfelül vita tárgya volt, hogy minden országnak kötelező csökkentési célt kell-e kapnia, vagy hogy csak uniós szinten legyen kötelezettség, és az országokra „eredménykötelezettség” formájában háruljon az együttműködés. A kritikusok szerint ezzel a javasolt új szabályozás hatása eleve megkérdőjelezhetővé válik.
Nem világos, hogyan reagálnak majd az uniós tagállamok erre az EP részéről szokatlan elutasításra. A 27 mezőgazdasági miniszter a decemberi tanácsülésén napirendre tűzte a Bizottság javaslatát. Az elmúlt másfél évben elkötelezettség hiányában elhalasztották a témát, mivel további tanulmányokat akartak készíttetni. A legtöbb miniszter nem támogatta a kötelezettségek bevezetését sem.
Elméletileg a mezőgazdasági miniszterek még elfogadhatják a javaslatot, akár tovább enyhített formában is, és álláspontot alakíthatnak ki. Janusz Wojciechowski agrárbiztos több alkalommal hangsúlyozta, hogy a Bizottság „kész engedményeket tenni”, azonban több miniszter ellenállása olyan erős, hogy inkább csendben ejtenék az ügyet a tárgyalóasztalról.
(frissítés: korábbi változatban tévesen azt állítottuk, hogy a Környezetvédelmi Miniszterek fogják megvitatni a javaslatot)