Az Európai Bizottság szerint a módosított szöveg további garanciákat tartalmaz a hirtelen piaci zavarok ellen. Az európai gazdálkodók és élelmiszertermelők számíthatnak anyagi támogatásra és biztosítékokra, ha az árak vagy a bevételek a dél-amerikai olcsóbb behozatal miatt összeomlanának. Ezzel Brüsszel a versennyel és az élelmiszerbiztonsággal kapcsolatos aggodalmakat kívánja orvosolni.
Franciaország feltűnő szerepet játszik a tárgyalások utolsó szakaszában. Emmanuel Macron elnök Brazíliában „inkább pozitívnak” nevezte a megállapodást, amely szerinte most eléggé javult ahhoz, hogy aláírásra kerüljön.
Nem mindenki osztja Párizsban ezt az optimizmust. Annie Genevard mezőgazdasági miniszter azt mondta, hogy a jelenlegi garanciák még „nem elegendőek”, és Franciaország egyértelmű határokat szabott. A legnagyobb gazdaszervezet, az FNSEA még ennél is tovább ment, és „árulásról” beszélt a francia mezőgazdaság ellen, mivel a megállapodás szerintük megnyitja az utat a tisztességtelen verseny előtt.
Olaszország óvatosabb hangnemet üt meg. Róma már nem ellenzi a kereskedelmi egyezményt, de szigorú garanciákat követel a gazdálkodók számára, valamint kölcsönös környezetvédelmi normákat. Már létrejött egy többmilliárd eurós alap, amely kompenzálja az európai gazdákat nagy áresések esetén. A gazdaszervezetek azonban továbbra is szkeptikusak és félnek a dél-amerikai olcsóbb termékek jelentette versenytől.
Az elmúlt hónapokban európai politikusok rámutattak, hogy a nemzetközi kereskedelmi viszonyok jelentősen megváltoztak. Nemcsak az Oroszország által folytatott ukrajnai háborúra (Ukrajna) hívják fel a figyelmet, hanem az amerikai elnök, Trump által globálisan alkalmazott rendkívül magas importvámokra is.
Sok európai vezető szerint az EU-tagállamoknak élelmiszer- és kereskedelmi érdekeiket több szállító és ország között kell szétosztaniuk, hogy kevésbé függjenek gazdasági versenytársaktól, mint az Egyesült Államok vagy Kína. Éppen ezért dolgozik Brüsszel további kereskedelmi megállapodásokon ázsiai és afrikai országokkal is.
Az Európai Bizottság rámutat, hogy az új dél-amerikai kereskedelmi megállapodás nemcsak kockázatokat rejt magában (a mezőgazdasági szektor számára), hanem lehetőségeket is kínál (az ipar számára). Az európai autó-, bor- és gépexportőrök új piacokhoz jutnak, míg a dél-amerikai hús, cukor és gabona behozatala kvótákhoz és ellenőrzésekhez kötött lesz.