IEDE NEWS

Sigur fyrir vængina í þýskum og frönskum kosningum

Iede de VriesIede de Vries
Í sveitarstjórnarkosningum í Frakklandi og suðvesturhluta Þýskalands hafa stjórnarandstöðusamtök misst fylgi til bæði vinstri- og hægri flokka. Í Þýskalandi eru AfD að ná meiri sigri en franska þjóðernisflokkurinn Marine Le Pen.
Vængirnir vinna land: svæðiskosningar sem mælikvarði á þjóðarlega pólitíska stefnu.Mynd: AFP

Útkoman úr svæðiskosningum og sveitarstjórnarkosningum í Frakklandi og Þýskalandi sýnir sundurleitan mynd. Niðurstöðurnar teljast mikilvægt mælitæki fyrir þjóðarlega ástandið og benda til breytinga í stuðningi við mismunandi pólitísk strauma.

Í báðum löndunum eru kosningarnar taldar meira en bara staðbundnar atkvæðagreiðslur. Niðurstöðurnar eru almennt túlkaðar sem próf fyrir þjóðarstjórnmálin og sem forsmekkur fyrir komandi mikilvægar kosningar. Síðar á þessu ári verða kosningar í þremur þýskum sambandsríkjum til viðbótar, og í Frakklandi hefst kosningaherferð fyrir forsetakosningar á þessu ári.

Stórborgir

Niðurstöðurnar eru misjafnar í báðum löndum. Stórborgir gegna miðlægum hlutverki í túlkun kosninganna. Í Frakklandi er átt við borgir eins og París og Marsella, á meðan í Þýskalandi hafa stór borgarsvæði og sambandsríki einnig þungt vægi í heildarmyndinni.

Promotion

Áberandi er að miðjuflokkar sem hafa staðist tímans tönn ráða ekki alltaf yfir pólitísku skriðþungi. Athyglinni beinist að breytingum hjá flokkum á vængjunum, sem gerir pólitíska leikvanginn minna fyrirsjáanlegan.

Græningjar

Flokkarnir og frambjóðendur þeirra ná sýnilegum árangri í báðum löndum. Þeir ná að vinna stuðning í mörgum borgum og svæðum og gegna því mikilvægu hlutverki í kosningamyndinni. Til dæmis vinna Græningjar borgarstjórasæti í München, og í íhaldssama Bæjaralandi verða CSU-kristsdemókratar fyrir miklu tapi.

Kosninganiðurstöðurnar valda strax þrýstingi á flokksleiðtoga og leiðarval. Í fyrstu viðbrögðum í báðum löndum er aðallega horft fram á veginn til að meta áhrifin á þjóðarstjórnmálin og stöðu flokkanna til langs tíma. Þetta á sérstaklega við um SPD og CDU í Þýskalandi (og áframhaldandi uppgang AfD) og miðjusamstarfið í Frakklandi undir forystu forsetans Macron.

Promotion

Þessa grein skrifaði og birti Iede de Vries. Þýðingin var sjálfkrafa búin til úr upprunalegu hollenska útgáfunni.

Tengdar greinar

Promotion