Úr dagskrá ESB-landbúnaðarráðsins (10.-12. desember) kemur fram að Spánn mun aðeins leggja fram framfaraskýrslu, en krefst ekki lengur sameiginlegs ákvæða. Þangað til nýverið lét spænski landbúnaðarráðherrann Luis Planas í það skína hvernig hann ætlaði að meðhöndla þetta umdeilda mál.
Spænska forsætisráðið í ESB réttlætir ákvörðun sína um að taka ekki sameiginlegt álit á SUR-banninu með því að benda á áframhaldandi ágreining milli ESB-ríkjanna. Stærsta hindrunin er nauðsynleg niðurskurður fyrir hvert land.
ESB-ríkin (svo sem Holland) sem á undanförnum árum hafa þegar mikið minnkað meðalnotkun í kílóum vilja alls ekki þurfa að helminga notkunina enn frekar. Fyrir lönd sem hafa lítið unnið að niðurskurði undanfarin ár gæti helmingun þýtt að þau þurfi að taka stórt skref á eftirleiðandi stig. Þessi lönd segja að þeirra helmingun í kílóum sé mun meiri og róttækari en annarra á eftirleiðandi landa.
ESB-forsætisráðið segir að kílóviðmiðið hafi þegar verið tekið upp árið 2009 og vill ekki endurvekja þá umræðu.
Flest lönd vilja setja markmið á ESB-stigi en ekki skyldu á landsvísu. Samkvæmt fráfarandi landbúnaðarráðherranum Piet Adema er hætta á að ekkert verði að niðurskurði ef það verður svo. Hann kallar hugsanlegt stöðnun SUR-málsins vonbrigði.
Þannig verða viðræður um helmingun eiturefna í landbúnaði frestaðar til yfirráða Belgíu í fyrsta hálvári 2024, eftir að Evrópuþing hafnaði málinu síðasta mánuð. Vegna kosningabaráttu fyrir Evrópuþing í þeim mánuðum er ekki búist við árangri á því tímabili.
Ekki er heldur búist við framförum í hálfa árið eftir undir forsæti Ungverjalands þar sem undirbúningur stendur yfir fyrir skipun nýrrar framkvæmdastjórnar. Aðeins nýtt eða breytt tillaga frá framkvæmdastjórninni gæti haldið málinu á lífi.
Þetta þýðir að SUR-bannið er enn eitt atriðið úr Græna samkomulaginu sem kynnt var haustið 2020 og frá bændum til borðs-áætlunum sem nú er frestað enn framar. Svipaður hlutverkafundur átti sér stað um þessar mundir með þremur af fjórum dýravelferðaráætlunum framkvæmdastjóra Stellu Kyriakides og breyttum náttúruáætlunum framkvæmdarstjóra Virginíus Sinkevicius.