Evrópusambandið ætlar ekki að samþykkja beiðni Hollands og ellefu annarra ES-ríkja um að fella núverandi skilyrði fyrir frjálsirúllandi egg úr gildi með skömmum fyrirvara. Vegna innilokunarákvæða í fuglabólunni hafa margir landbúnaðarhúsdýr verið lokað inni í 16 vikur í mörgum löndum.
Þar með uppfylla egg þeirra ekki lengur merkimiðann um frjálsirúllandi egg. ES mun engu að síður starfa að bóluefnivinnu gegn fuglabólu til lengri tíma litið.
Margir landbúnaðarráðherrar voru sammála hollenska landbúnaðarráðherranum Henk Staghouwer að fuglabólan kemur sífellt oftar fram og varir lengur. Sumir sérfræðingar telja þetta versta farsótt síðustu ára. Með því að missa frjálsirúllandi merkið tapar eggjasala- og búfjárræktargeirinn tekjum.
Ráðherrann Staghouwer benti á að niðurtaka 16 vikna takmörkunar hefði engin áhrif á velferð dýranna. Nokkrir ráðherrar óttuðust þó að neytendur gætu misst traust á vottuninni ef ekki verður haldið í dýravelferðarskilyrði.
Búnaðarráðherrann Janusz Wojciechowski sagði að framkvæmdastjóri Kyriakides hefði með markaðsskilyrði matvæla að gera, sem ekki megi fella niður að dómi án áreiðanlegrar vísindalegrar rökstuðnings. Sumir ráðherrar bentu á að endurhönnun hlylja gæti skapað nýja gerð frjálsirúllandi búskapar, en markaðsreglur þyrftu þá einnig að breytast.
Brüssel ætlar þó að nýta niðurstöður úr tveimur bóluefnisprófum sem Frakkland hóf fyrir nokkrum vikum síðan. Þetta er þó fyrir lengri tíma litið.