Framkvæmdastjórnin hefur lagt til að jarðvegur í öllu ESB verði í góðu ástandi eftir 25 ár. Þetta verður ekki bindandi tilskipun en krefst reglulegra mælinga á jarðvegsgæðum. Flest ríkin samþykkja þetta en segja jafnframt að ástand jarðvegs sé svo fjölbreytt og breytilegt að ekki sé hægt að setja eitt viðmið um hvað teljist „mengaður“ jarðvegur.
Það er enn óljóst hvaða viðmið Brussel ætlar að nota til að ákveða hvort mengaður jarðvegur þurfi að verða „hreinsaður“ og hver eigi að greiða fyrir það. Niðurstöður úr jarðvegssýnum þurfa að vera skráðar í opinberan gagnagrunn af aðildarríkjunum þar sem nágrannar og borgarar geta lagt fram skaðabótakröfur á þá sem valda mengun.
Kerfi um skráningu jarðvegs og yfirlýsingar um hreinan jarðveg gæti samkvæmt Brussel einnig verið samhliða styrkjum til landeigenda, bænda og garðyrkjubænda. ESB telur yfir 3 milljón mengunarpunkta þekkti, á meðan í gegnum tíðina hefur ekki verið unnið ítarlegt jarðvegsskoðun í öllum aðildarríkjum. Holland telur um það bil 250.000 staði sem mögulega eru illa mengaðir.
Þó að Holland styðji tillöguna að mestu leyti, óttast ríkisstjórnin um hagnýtar afleiðingar í landinu. Að merkja jarðvegi sem undirframmistöðu gæti verið „óframkvæmanlegt,“ eins og ríkisstjórnin hefur áður sagt í bréfi til þjóðþingsins.
Náttúrutengdar stofnanir hafa hvatt framkvæmdastjórn ESB til að setja nú þegar bindandi markmið til að stemma stigu við aukinni jarðvegsrofi. En umhverfisstjórnandi Virginius Sinkevicius sagði að Brussel vilji fyrst tryggja að gæði jarðvegs versni ekki frekar; hreinsun og bæting komi síðan á eftir.