Samkvæmt Evrópusambandinu inniheldur endurskoðaður samningstexti auknar tryggingar gegn skyndilegum markaðsáföllum. Evrópskir bændur og matvælaframleiðendur gætu átt von á fjárhagslegri aðstoð og undanþáguákvæðum ef verð eða arðsemi hríðfélli vegna ódýrra innflutninga frá Suður-Ameríku. Með þessu vill Brussel mæta áhyggjum af samkeppni og matvælaöryggi.
Frakkland gegnir áberandi hlutverki í lokaþætti samningsviðræðnanna. Forseti Emmanuel Macron sagði í Brasilíu að hann væri „fremur jákvæður“ gagnvart samningnum, sem hann telur nú nægilega betrumbættan til að hægt sé að undirrita hann.
Ekki allir í París deila þeirri bjartsýni. Landbúnaðarráðherrann Annie Genevard sagði að núverandi tryggingar væru enn „ekki fullnægjandi“ og að Frakkland hefði sett skýr mörk. Stærsti bændasamtök FNSEA gengu enn lengra og sögðu þetta vera „svik“ við franska landbúnaðinn, þar sem samningurinn myndi opna dyrnar fyrir ósanngjarna samkeppni að þeirra mati.
Í Ítalíu hefur verið tekin varfærnari stefna. Rómur mótmælir ekki lengur fríverslunarsamningnum en krefst harðra trygginga fyrir bændur og gagnkvæmra umhverfiskrafna. Nú er til staðar fjármagnssjóður upp á milljarða evra til að bæta fyrir evrópska bændur við stór verðfall. Bændasamtök eru þó áfram tortryggin og óttast samkeppni frá ódýrari suður-amerískum vörum.
Undanfarnar mánuði hafa evrópskir stjórnmálamenn bent á að alþjóðaviðskiptasamskipti hafi breyst verulega nýlega. Þá er ekki einungis vísað til rússnesku stríðsins gegn Úkraínu, heldur einnig til gríðarlega hárra innflutningsgjalda sem Bandaríkjaforsetinn Trump hefur innleitt um heim allan.
Samkvæmt mörgum leiðtogum Evrópu þurfa ESB-ríkin að dreifa matvæla- og viðskiptahagsmunum sínum á fleiri birgja og lönd og vera minna háð efnahagslegum samkeppnisaðilum eins og Bandaríkjunum eða Kína. Þess vegna vinnur Brussel nú einnig að frekari viðskiptasamningum við Asíu- og Afríkuríkin.
Evrópusambandið bendir á að nýi viðskiptasamningurinn við Suður-Ameríku ber ekki aðeins áhættu fyrir landbúnaðargeirann, heldur býður einnig iðnaði upp á tækifæri. Evrópskir útflutningsaðilar á bílum, víni og vélum fá aðgang að nýjum mörkuðum, á meðan innflutningur á kjöti, sykri og kornvörum frá Suður-Ameríku verði háður kvótum og eftirliti.