Il rinvio riguarda una prevista votazione del Parlamento europeo sull'eliminazione dei dazi d'importazione precedentemente imposti sui prodotti industriali americani. Tale votazione era programmata per il 26 gennaio e rappresenta una parte importante di un recente accordo commerciale tra Bruxelles e Washington.
I principali europarlamentari della Commissione Commercio hanno deciso di non procedere momentaneamente con la votazione. Vogliono prima avere chiarezza sull'atteggiamento degli Stati Uniti riguardo al territorio danese d'oltremare della Groenlandia. Senza questa chiarezza, ritengono impossibile sottoporre l'accordo a voto.
All'interno del Parlamento europeo vi sono divisioni sulla risposta più appropriata. Una parte degli eurodeputati desidera congelare l'accordo sulle tariffe finché persistono le minacce americane. Altri avvertono che il rinvio potrebbe danneggiare le relazioni economiche tra l'Unione europea e gli Stati Uniti.
A Bruxelles è stato ora deciso di rinviare anche la decisione sull'eventuale rinvio della votazione stessa. Si è sottolineato che è indispensabile un chiaro posizionamento americano sulla Groenlandia prima di procedere ulteriormente. Ciò in attesa degli incontri fra rappresentanti di Washington, Nuuk e Copenaghen che si terranno nei prossimi giorni.
Il presidente della commissione Commercio Internazionale ha annunciato che le discussioni riprenderanno in un momento successivo. Rimane quindi incerto se il Parlamento riuscirà comunque a prendere una posizione in tempo riguardo alle proposte di riduzione tariffaria.
I gruppi politici sono divisi sulla strategia da adottare. Alcuni propongono la collaborazione con gli Stati Uniti, mentre altri ritengono che il Parlamento debba agire con maggiore fermezza e non cedere alle pressioni americane.
L'accordo tariffario prevede che l'Unione europea adotti leggi per ridurre i dazi all'importazione sui prodotti industriali americani. In cambio, Washington dovrebbe abbassare i dazi sulle auto europee. A causa del continuo rinvio, non è chiaro quando verrà presa una decisione definitiva.