IEDE NEWS

フランデレンの小川や川はきれいにならず、さらに汚染悪化

Iede de VriesIede de Vries

フランデレンの農業地帯における表流水の水質は改善せず、むしろ悪化し続けている。過剰施肥により硝酸塩汚染は減少せず、逆に増加している。隣接するノールトブラバント州でも追加の対策が必要だ。

ベルギーは数年来、水汚染に関するEU基準を満たしていないことが、フランデレン農業公社(VLM)の新しい「肥料報告2020」から明らかになった。さらに数年後にはEUの土壌流失防止規則も厳格化される予定だ。

フランデレンで水質がより悪化しているのは、施された肥料が作物に十分吸収されず、最終的に用水路の水に流れ込んでいるためである。過去数年、フランデレンの小川の観測地点のほぼ4分の1で硝酸塩濃度が基準値を超えていた。

報告書によると、肥料規制の遵守状況は改善が必要だ。ベルギーでは水路沿いの通路での肥料散布が禁止されている。昨年は380以上の農場で検査が行われ、その半数以上で罰金や制裁措置が科された。

水路沿いの無作付け区域での肥料管理の監視により前年より違反件数は減ったものの、それでも違反は依然として多い。

これらの数値が悪化していることはベルギーの農業部門にとっても好ましいことではない。農業組合「Boerenbond」のスポークスパーソン、ヴァネッサ・サーナンスはフランデレン放送局VRTに対し「悪い結果だ。農業界は協力したいと思っているだけに残念だ」と語っている。

近年の乾燥した気象条件は水質に影響を与えたことは間違いない。VLMは、施肥を賢く正しい方法で行うことは各農家の責任であると強調している。来年には水辺での施肥管理に関するベルギー農家向けの講習が実施される予定だ。

隣接するオランダ・ノールトブラバント州では、ZLTOのアドバイザーが酪農家を訪れ、流失防止のための農場評価を無償で行う。またブラバントの各自治体、水管理委員会、州政府は、肥料加工に適する清浄な地域についての環境影響評価(MER)報告書を作成している。

硝酸塩の悪化はフランデレン農業界にとって不運な時期に起こっている。今週、EU加盟国は欧州サミットで気候政策を議論する。ベルギーはフランデレンの地域政府がCO2削減に反対しているため、まだ立場を定めていない。

フランデレン政府内には、フランデレンの農家がEUのすべての気候規則を遵守するには家畜数を40%削減するしかないという計算も流れている。

タグ:
ベルギー

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事