欧州委員会は、既存の農業規制を特に環境および気候に関する規則を中心に緩和したいと考えています。一方で、ブリュッセル内ではこの方針転換について意見の対立もあります。
この計画は、昨年複数の欧州諸国で数ヶ月間続いた農民の抗議行動に部分的に応えるものです。これらの抗議は、ブリュッセルのEU政策立案者たちに政治的な圧力をかけました。
漏洩した案の内容によれば、特に小規模農家に対しては管理や書類作業を減らす方針です。極端な状況で義務を果たせない農民は、今後はより簡単に免除を受けられるようにするということです。農民たちは、現行規則が日々の農作業に過度な負担をかけていると考えています。
Promotion
提案の重要な点の一つは、農民が欧州農業予算から資金を得るために守るべき環境規則に関するものです。一方で、欧州議会の反対派はこうした変更が自然や気候にとって危険だと警告しています。環境団体や緑の党は、ブリュッセルが主に街頭の圧力に屈し、環境目標が後退してしまうことを懸念しています。
オランダの欧州議会議員バート・ヤン・ロイッセン（SGP/ECR）は、規制緩和が自分と党にとって重要だと語っています。彼は、現行の規制の適用方法は農場経営には合っていないとし、農民が自分の状況に最も適した判断を下すための信頼をもっと得るべきだと考えています。
委員会が水曜日に発表する計画は農業規則だけにとどまりません。ハンセン委員は、間もなく予定されている硝酸塩指令やEU水政策の改定に先んじて対応を進めています。加えて、農業関連のロビー活動は、複数年予算の中で農業予算の大幅な組み換え（すなわち削減）が行われることも念頭に置く必要があります。
委員会はこのパッケージを実務的な問題の解決策として提示していますが、複数の反応や展望から、欧州議会は提案について非常に分裂していることが明らかになっています。ある政党は変更が行き過ぎだと考え、別の政党は農民を真に支援するにはまだ十分ではないと考えています。