パラグアイは来週その手続きを行う意向であり、アルゼンチンも2月の最初の週にそれを計画しています。
欧州委員会は金曜日に、欧州議会が協定を欧州連合最高裁判所での法的審査に付す決定を下した直後に、EU-メルコスール貿易協定の暫定適用を継続する用意があることを示しました。
欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、まだ正式な決定は下っていないとしつつも、協定の経済的恩恵を可能な限り早く実現することに「明確な利益」があると付け加えました。ドイツのメルツ首相やイタリアのメローニ大統領をはじめ、多くの欧州指導者がこれを促し、オランダの議会も同様です。
また欧州理事会のアントニオ・コスタ議長は、その決定を基に委員会が前進するように強く促しています。支持者らは、メルコスール協定においては、以前のチリとの協定と全く同じ法的構造が用いられているにもかかわらず、欧州議会の法的懸念は口実に過ぎないと主張しています。
欧州の延期措置は、約25年の交渉を経てほぼ7億人の消費者を擁する世界最大の自由貿易圏を創設するはずの協定の進展を妨げています。この拘束力のない延期要請は、法的審査や輸入関税を超えた欧州連合内部の緊張状態も露呈させています。
遅延の核心は技術的・法的な異論ではなく、構造的な対立にあります。欧州の農業セクターの大部分は、ますます厳しく規制される環境下でのメルコスール市場の拡大が競争力を損なうことを恐れています。
不満は欧州グリーンディールと密接に関連しており、これによってEU農業には厳しい環境・衛生・生産基準が課せられ、生産コストが大幅に上昇しています。批判者は、特に肉産業が盛んなポーランドやフランスなどのEU諸国が新しい規制の影響を受ける可能性がある一方で、ドイツやイタリアの自動車産業などの技術的・産業的部門は恩恵を受けると指摘しています。
27のEU加盟国の農業担当大臣は月曜日にブリュッセルで月例会議を開き、欧州の意思決定の分裂をある程度修復しようと試みる見込みです。今月初めには加盟国の適格多数が協定を承認しています。フランスは議会を排除することは「民主主義の侵害」にあたると警告しています。