IEDE NEWS

ブレグジット後の英欧貿易協定が輸出維持を目指す

Iede de VriesIede de Vries

英国政府と欧州委員会は、数か月に及ぶ難航した交渉の末、イギリスと欧州連合の今後の貿易関係に関する協定を間もなく締結できる見込みです。

欧州外交筋によると、あと数時間のうちに合意に達し、英国のジョンソン首相の記者会見も準備が整っているとのことです。時間的にはぎりぎりで、1月1日に英国は欧州市場を離脱します。貿易協定により、突然の貿易障壁が生じる混乱した分断となるハードブレグジットを回避します。

貿易協定を結ぶためには、いくつかの非常に難しい問題を解決しなければなりませんでした。例えば、欧州連合は英国企業と欧州企業の間で不公平な競争が生じることを何としても避けたがっていました。英国企業は、(おそらく規制の緩い)英国のルールに従うことになるからです。国家援助や環境・食品安全に関する規制がその例です。もう一つの難題は漁業に関するもので、欧州の漁師が英国の水域にアクセスする権利が問題となりました。

合意が間に合わないかに見えた時期も長く続きました。2週間前には欧州委員会がノーディールの場合の陸・海・空の混乱を避けるための緊急シナリオを発表しました。しかし現在、合意は間もなく見えてきたようです。「最終段階に入っている」とEU関係者は述べています。特に漁業についても、最も難しい問題の一つでしたが、両者は歩み寄りを見せています。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事