IEDE NEWS

ノーディール・ブレグジットはEUの農業および食品産業に大打撃

Iede de VriesIede de Vries
Jannes Van den wouwerによるUnsplashの写真写真: Unsplash

ブレグジット後、欧州連合とイギリス間での貿易協定が締結されない場合、農業食品セクターに深刻な影響が及ぶことになります。

先週に行われた第4回交渉ラウンドが行き詰まった後、ブリュッセルの農業団体は懸念を表明しました。農業団体コパ・コゲカ、食品関連組織セルカ、そしてFoodDrinkEuropeは、Euractivのインタビューでリスクが高まっていると初の反応を示しました。

農業関連企業は、追加の摩擦、関税障壁などの貿易障害を伴う合意なき英国の離脱に備える必要があるとEU内からは聞かれます。その場合、イギリスとEU加盟国は世界貿易機関(WTO)のルールに従い、農業および食品製品を含む関税を課した貿易を行うことになります。

合意なき英国の離脱は避けられない状況と見られており、欧州議会議員のピーター・ファン・ダレン(キリスト教同盟)は金曜にニュースサイトiede.newsでこう述べています。「イギリスはかつて合意した政治的約束からも逸脱し始めています。この頑なで無責任な姿勢は、最終的に英仏海峡の両側に敗者を生むでしょう。これはブレグジット交渉にとって暗黒の日です。」

ミシェル(欧州理事会議長)、フォン・デア・ライエン(欧州委員会委員長)、ジョンソン(英国首相)によるこの夏後半のトップ会談にのみ、希望が託されています。ファン・ダレンはこの状況がオランダの漁業にとって非常に深刻だとも述べました。

イギリスは2月1日にEUを離脱し、7月1日までに交渉を最大2年間延長するかの意思表示を行わなければなりませんが、ロンドンは依然として延長しないと主張しています。彼らは多くの人気製品に自由貿易と単一市場へのアクセスを要求しています。

欧州側は、関税も割当もない自由貿易を含むはるかに広範な協力協定を望んでいますが、一方でロンドンに公平なルールの遵守と欧州人に英国漁場へのアクセスを継続して提供することも求めています。

英国のボリス・ジョンソン首相は、英国メディアによれば、一部英国製品に対するEU関税を受け入れる用意があるとされ、この提案はEUとの膠着状態を打破しようとする試みと見なされています。漁業と労働環境および環境に関する同一基準(食品、乳製品、農業など)という2つの重要課題で、両者は合意に至っていません。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事