IEDE NEWS

自然食品・有機食品へのEU補助金減少の懸念

Iede de VriesIede de Vries
欧州連合(EU)は、自然食品および有機食品の生産と販売を容易にすることを目指しています。EU加盟国の交渉担当者と欧州議会はこれについて暫定合意に達しました。新たな規則は11月に制定される予定です。
有機食品業界に対する管理負担の軽減とEU補助金の削減が進行中。

この合意は主に、小規模な有機食品の生産者や販売者を支援することを目的としています。彼らは管理上の負担が軽減され、検査も簡素化されます。また、消費者が店舗やインターネットを通じて有機および自然食品を購入しやすくすることも目指されます。

小規模店舗

包装されていない有機食品を販売する小規模店舗は、公式の認証を申請する必要が緩和されます。例外が適用される年間売上高の上限は2万ユーロから4万ユーロに倍増されます。また、販売可能な量も年間5,000キログラムから10,000キログラムに引き上げられます。

小規模なネットショップにも緩和措置が適用され、一定条件のもとで前もって包装された有機食品を全ての通常の認証手続きを経ずに販売できるようになります。

Promotion

輸入にも対応

さらに、有機食品の国際取引にもより確実性がもたらされます。EUは加盟国外の11か国における有機生産規則の承認を2036年末まで延長します。これにより、これらの国からの製品は生産者がすべての異なる欧州規則に従うことなく欧州市場に供給され続けます。

ただし、欧州の有機認証ラベル使用には追加の条件が引き続き適用されます。消費者に有機食品の出自を明瞭に示すこの緑色の認証マークを付けるためには、輸入製品は生産、加工、検査の追加要件を満たす必要があります。

交渉担当者はまた、新規則施行時に既存の有機食品の在庫を即座に店舗から撤去する必要がないことを決定しました。現行規則に基づいてラベル表示された製品は売り切ることが許されます。これにより、業者や生産者が在庫を再包装し直す負担を回避します。

補助金減少の懸念

有機食品業界団体は主に国際取引の確実性を評価し、この合意におおむね肯定的に反応しています。一方で、有機農家への財政支援は議論の焦点のままです。業界団体IFOAMによると、将来の欧州農業予算に関する交渉で有機農業支援の明確な義務が消える可能性があります。

iede.news が新しい記事を公開するたびに、無料でメールでお知らせします。

IFOAMは、この結果、あるEU加盟国の農家は他国よりもかなり多くの支援を受けることになるのではと懸念しています。同団体は将来の農業予算の30%を環境・気候対策、特に有機農業に確保することを求めており、有機農家への既存の財政約束の維持を強く主張しています。

欧州の多年度予算案では農業補助金予算が大幅に削減されることが既に明らかになっており、削減率が約4分の1か3分の1かが議論されています。農業大臣たちは今週初め、ルクセンブルクでの月例会議でこの件を話し合います。

Promotion

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事

Promotion