IEDE NEWS

EU-メルコスール:農業は貿易戦略の一部に過ぎない

Iede de VriesIede de Vries
27のEU加盟国の農業大臣たちは、ルクセンブルクでの2日間の協議で、南米のメルコスール諸国とのEU貿易協定について最終決定を下すことができます。ブリュッセルは、長年にわたる協議を経て、12月にその協定をついに批准したいと考えています。
Afbeelding voor artikel: EU-Mercosur: landbouw slechts onderdeel van handelsstrategie

先週、政府首脳たちはすでにその道筋をほぼ整えています。ほとんどのEU加盟国は、欧州農業に十分な保証がある限り、メルコスール協定を承認する準備ができているようです。これによりルクセンブルクは、経済的必要性と政治的現実が一致する瞬間となり、今後数年間の新たな欧州農業政策の方向性も定まる可能性があります。

ロシアのウクライナ侵攻や米国の関税戦争により、EUは農業部門の反対だけを重視しない新たな貿易戦略に取り組んでいます。EU関係者によれば、メルコスール協定は単なる経済的な合意にとどまらず、貿易関係が急速に変化する世界における戦略的な一手でもあります。

欧州委員会は今年中にメルコスール協定をまとめたいと考えています。この協定は世界最大級の自由貿易圏を創設し、多くの輸入関税を撤廃することを目指しています。EU農業担当委員のクリストフ・ハンセンは先週、サンパウロ訪問時に、欧州議会と理事会がプロセスを加速させれば、12月の協定署名は依然として可能だと述べました。

Promotion

ハンセンはまた、新たな緩衝メカニズムが欧州の農家を農産物価格の急激な下落から保護する必要があることも指摘しました。ブラジル政府はこの点に不満を持っているとされますが、EUはこれを署名の条件とみなしています。

ルクセンブルクでの協議では、今後数年間で農業部門がどのように変化する市場状況に適応できるかも議題となっています。ウクライナ戦争と米国の関税戦争は、EUが幾つかの大規模な貿易圏への依存を減らしたいと明確に示しました。

デンマーク議長国は、共通農業政策の改革に関する議論と新たな貿易協定を結びつけようとしていますが、農業団体は環境規制による追加負担を懸念しています。

Promotion

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事

Promotion