リムブルフ州のキノコ農場と3人の男性が控訴審で、当初の裁判所判決よりも大幅に軽い刑罰を言い渡されました。数百人にのぼる被害を受けたポーランド人季節労働者には、未払い賃金や損害賠償は支払われません。
農場のディレクターは先週、偽造文書作成および武器・弾薬所持の罪で、当初の2年間の懲役から9ヶ月の懲役に減刑されました。高等裁判所は、強制労働や搾取があったと十分に証明されていないと判断しました。
2012年、警察は約600人のポーランド人労働者が搾取されているとの疑いでこの農場に強制捜査を行いました。数百人のポーランド人季節労働者は非常に劣悪な環境で働かされ、住居費、食費、医療保険のために一部の賃金を差し引かれていました。
さらに、彼らには最低賃金以下の支払いがなされていました。同社は当時、75,000ユーロの罰金を科され、強制捜査の直後に倒産しました。
高等裁判所は、ディレクターがポーランド人労働者の勤怠システムに不正な減算モジュールや不公平な切り捨てを組み込むよう指示し、実際の労働時間よりも少なく記録させて給与明細に実労働時間が反映されないようにしたことは立証されたと認定しました。
裁判官は、たしかに劣悪な雇用管理は認められるものの、それが必ずしも労働搾取や現代の奴隷制を意味するものではないと判断しました。資料からは、ポーランド人労働者への搾取や組織的な不当扱いを示す十分な証拠は見つかりませんでした。
農場は「改ざんソフトウェア」、すなわち勤怠時刻で労働時間を不正に少なく記録する減算モジュールを使用していました。このソフトウェアを開発した男性は現在、60時間の社会奉仕命令を受けています。
給与管理を担当していたもう一人の男性は控訴審で240時間の社会奉仕命令を言い渡されました。この刑罰は、ほぼ10年を経て初めて処理されることから、司法裁判所が以前に科した6ヶ月の懲役よりも軽くなっています。
検察は被害を受けたポーランド人労働者への損害賠償を求めていましたが、高等裁判所は労働者が被った損害の額を明確に算出することが困難であるとして、その請求を却下しました。