Meclîsa Ewropî dikaribû qada li ser têketina wê hilberên Brazîlayê binivîse, lê di demê daneyînê de li nîvroya pêncşemînî zêdetir endamên meclîsa Ewropî di rêya malê xwe bûn.
Komîsyona Ewropî destûr da ajansê kimyayê BASF ku xwest hilberên Brazîlayê yên bi qasê kêm a fipronîl wek sugarcane û mirîşk bidine, bi şerte ku cotkarî bêne bihêrin. Brusîl herwiha kriterionên kêmtirîn a dûndarî jî çaryarmîn kir.
Meclîsa Ewropî hewl da ku astengkirinên rêz û yasayên têketinê ya ji bo hilberan biguherîne. Di roja pêncşemînî de piraniya endamên meclîsa Ewropî (317 ji aliyê pêşî, 148 ne, û 77 bê derketin) ragihandina Endamê Parlemantarê Anja Hazekamp (Partîya Bo Heywanan) girtiye ku têketina hilberên Brazîlayê yên bi mayîna fipronîl nekin.
Hêj ûzmunek pir bijîşk bêyî ku destûr hate pêşveçûn: li demê daneyînê gelek endamên meclîsa Ewropî rê li malan xwe vedibûn, ku destûra pêşxistiyan karîber nebû. Ji bo vegerandina biryara Komîsyona Ewropî ('delegated act'), bêyî hêsibkirina beşdariyê, hewce ye piştgirîya niha yê yarsaz ji nîvê 705 endamên meclîsê: 353 dengê roja pêşiyê hewce ye.
Di belgeyekê ku ji terîfa meclîsa Ewropî hatî şandin, hate nîşandan ku di demekê de di Nederlenda da hezar û hezar mirîşk hate kuştin piştî mêjûyeke fipronîl, û her wiha ew bê aqilane ye ku niha ji bo hilberên tê xistinê ku winda ne lê belav nabe.
Hazekamp jî nîşan da ku ‘gelek carek di dawiyê de wê heta next bun ku Yekîtiya Ewropayê hilberên ku taybetmendiyên ewlehiya xwarinê, çekûjkarî û xweşbînî ya heywanan jê hêk bibin, berdewam dike, bi taybetî dema ku peymana bazirganiyê yên gazî be deryayê (serfirazî) bi welatên sêyem re qedexe dibin. Di vê pêşniyazî de, qebûlkirina goştê fipronîlê ji Brazilya 'tenê nimûneyek berê ye ji bo tiştên ku hûnê dîtin heke peymana Mercosur bibe bêyî asteng.'"
Bi sedema prosedura civînên li Ştrasbûr lê nehat kuştin goştê fipronîlê.
Yayînên şûna civînên giştî ya hefteya civînê ye ku daneyîn bi taybetî di sêşem û çarşem de tê xwestin, û pêncşemjîn bi gelemperî ji bo mijaran yên derveyî welatê (navneteweyî) amade dibe.
Ku niha jî di pêncşem de daneyîn tê pêk anîn, tevlihevî ye ji ber ewlehiya civîn, berî kampanyaya hilbijartinên Yekîtiya Ewropayê, ku hefteyên din jî lê zêde hatine amade kirin û ajandayan bi şopandin têne temam kirin.
Zêdetir endamên meclîsa Ewropî wan rojên dawiyê (pêncşem) wek 'rojê geriyanê' bikar tînin ku herêmên xwe yên Yekîtiya Ewropayê vegerin. Endamên ku derbarê rexne kirin pirsê rêxistinê nîşan da ku vê hasaqeyê xwestin danayînin ku daneyîn berî çarşemê were kirin, lê vê yekê hate red kirin.
Ji ber vê yekê hezar û du sed siyasîyên Yekîtiya Ewropayê li rêya stasyon an balafir bûn, û qadexe li ser goştê fipronîlê bi destûra 317 deng (zedeyekî 36 kêm), 148 nakeve, û 77 bêpêwendî hatine şikandin.