Ombudsmanê Komîsyona Ewropî lêkolîneke dest pê dike li ser awayê ku EU peymana bazirganî ya Mercosur bi pênc welatên Amerîkaya Başûrê ve girtîye.
Ombudsmanê Ewropî Emily O’Reilly bi lêkolîna xwe li ser şikayetên pênc rêvebirên mafên mirov û parastina cîhanê yên Ewropî bersiv dide ku dibêjin Komîsyona Ewropî peymana bazirganî ne ewle kiribû ku herî pêşî amancên berdestiyê yên xwe yên EU (SIA) kontrol bike.
Ev pênc rêvebirên şikayetekaran dibêjin ku Komîsyon, bi berxwedana vê gavê, rêxistinên xwe jêhatî neçû û peymana EU ya li ser amancên berdestiyê ji bo hemû bazirganîya EU-ê têk çû. Hêvî jî dibêjin lêkolîn bikin çima Komîserên EU vê şaxê hîlîdan û çima ew vê agahdariyê neçandine.
O’Reilly îradeya xwe kir ku lêkolînê bikar bîne da ku komîsyona pirsên zêdetir bipirse, hertim ku prosedura standard ya SIA’yan hate şopandin an na. Ombudsman Komîsyona xwest ku di nav sê meh de bersivê bidin.
Koma şikayetekar – ClientEarth, Fern, Veblen Institute, La Fondation Nicolas Hulot pour la Nature et l’Homme û International Federation for Human Rights – dibêjin ku Komîsyona EU peymana bidawî nekir û hişyarîya rast a derfetên ku vê dikare bêkesbîne negihişt. Ew reftina Komîsyonê ku îthalata mezin û girîng a xwarin û goştê navbera Amerîkaya Başûr û Ewropa wekî berdest qebûl dike, neyê pejirandin.
Endamê Parlementoya Ewropî yê Irish (Fianna Fáil) Billy Kelleher lêkolînê ji bo peymana bazirganî ya navbera Komîsyona EU û Mercosur pêşkeş dike û dibêje ku wateya ku peymana Mercosur sedema mezin li ser berdestiyê nake, “mezin kirin” dike.
"Em xwedî malbatên EU di welatan de qetimûte goştê qels û baş ên bajarê xwe dimînin, bi herî standardên bilind yên têkildarî jiyanê heywan û cîhanê," wateyê xwe berdê. "Kewtinê goştê qels di Amerîkaya Başûrê de û paşê veguhertina wê li ser deryayê Atlantîkê bo Ewropa çawa dibe ku li hêzekî cîhanî berdest be?"
"Divê em peymana Mercosur veguherînin û, bi rastî gotin, wê winda bikin," wateyê Europarlementerê Billy Kelleher. Endamê Parlementoya Ewropî ya Fianna Fáil ragihandina lêkolînê ya li peymana bazirganî ya Komîsyona EU û Mercosur bi xêre hatin pêşkeş kir. Peymana bazirganî ya Mercosur qada têketina hejmarek sinorî ya goştê qels ji welatên Mercosur wisa Argentina, Brazil, Paraguay û Uruguay bi bihayên kêm dide. EU û komeleya Mercosur li 2019 peymanê li ser wê pêkanîn.
Ger yek an zêdetir welatên EU di demeke paşîn de peymana Mercosur neqebûl bikin, ev nabe wateya ku peymanka neçar dibe. Belkî şandeyên girîng ên wê jixwe bi kar hatine. Di wê rewşê de, Komîserên EU dê bi welatên Amerîkaya Başûr nû nepeniyan li ser beşên peymanka ku hejmartin bixwazin dîsa danûstandinê bikin.
Hingê peyman di asta ku hemû parlamentên 27 welatên EU depişêj bikin. Parlamentê herêma Belçîkaya Walloniê jixwe ji bo peymana nehat destûrdan, û parlamenta Holandî jixwe bi di motîvêk bê destûr bicîhkirîyê peymana red kir.
Niha Yekîtiya Ewropa jî li ser peymanên bazirganî yên wekhev digerêje bi Dewletên Yekbûyî, Japon û Brîtanya Mezin. Di wan rewşan de îro zêdetir pirsa tê dakin: Ma hertim hêvîkirina aborî ya bazirganî bê astengî (‘azadiya tevahiya mişterî’) divê serfê pêşî be li ser parastina standartan xwarinê, çand û berdestiyê yên xwe yên Ewropî?